Empleo en empresas japonesas dentro o fuera de Japón. Guía básica y recomendaciones para conseguirlo. Y 5 ejemplos de ofertas laborales.

Guía de empleo en empresas japonesas

• Empleo en Japón o con empresas japonesas
• Empleos en japón para extranjeros
• Oportunidades de empleo con un nivel JLPT N3
• En cuáles empresas consigo empleo con un N2
• Empleo en empresas japonesas con un certificado N1
• Ofertas de empleo en empresas japonesas
• Preguntas frecuentes sobre empleo con japoneses
• Mejora tu perfil para un empleo con japoneses

Empleo en Japón o con empresas japonesas

En una empresa tradicional, las muestras de «originalidad» en la vestimenta, la comunicación, o en el desempeño de tus funciones sólo restan puntos a tu perfil.

Byron Barón V. Ex-Oficial Consular en Embajada del Japón

Buscas empleo en empresas japonesas para mejorar tu japonés, impulsar tu carrera profesional, o la oportunidad de ir a Japón, sabes que no es fácil. ¡Pero tampoco imposible!

Es un reto, que comienza antes de que decidas aplicar, pasando por el proceso de selección, hasta atender una reunión de trabajo, o hacer una presentación a tus jefes u otra empresa.

Al postularte a una empresa japonesa, la primera regla de oro es conocer el protocolo básico para cada fase del proceso (aplicación, entrevista, presentaciones, reuniones de trabajo).

Conviene usar formato clásico del CV si estás en Japón o lo va a revisar una persona japonesa. Además, lucir puntualidad, presencia impecable, discreción, eficiencia y responsabilidad.

Si no has trabajado con japoneses, vas a encontrar situaciones que te pueden desconcertar, como mucha simpatía de un jefe fuera de la empresa, y absoluta reserva dentro, ¡o viceversa!

Siempre es una gran ventaja tener conocimientos de la cultura japonesa. Y si hablas japonés, mucho mejor, porque te ayudarán a entender y manejar los matices culturales.

Aunque aún son pocas, vemos empresas, que en su internacionalización, están más dispuestas a la contratación de extranjeros, la flexibilidad horaria o la conciliación familiar.

Empleos en japón para extranjeros

Depende de la formación y obviamente, del conocimiento del idioma. Sin un B2 como mínimo en inglés, lo tendrás muy difícil. Se te hará cuesta arriba y a la larga podrá ser frustrante. Un C1 te abre más puertas.

La idea no es desanimarte. ¡Todo lo contrario! La intención es presentar el panorama laboral en Japón de la forma más realista posible; y como sucede y siempre sucederá en cualquier país, sin un manejo profesional del idioma local, las posibilidades se reducen notablemente.

La salida para quienes tienen poco conocimiento del japonés es dar clases de inglés o tu lengua materna. Pero igual necesitas un N5 para la visa de estudio y un permiso de trabajo.

Y si tienes un nivel igual o superior al C1 en inglés, francés o alemán (contando con tu español), tendrás muchas más y mejores oportunidades.

Oportunidades de empleo con un nivel JLPT N3

Con un nivel N3, el panorama mejora. El N3 (B2 del marco europeo), es el mínimo para aspirar a un empleo en Japón, y da salida a trabajos de manufactura o servicios que requieren conversación básica o muy puntual, como guías o indicaciones en fábricas, con un salario anual aproximado: 4.3 a 5 millones de yenes.

También hay oportunidades reales en las actividades de restauración y hostelería, especialmente en zonas turísticas, donde muchas tiendas de souvenirs, productos electrónicos, restaurantes u hoteles, contratan a extranjeros para atender a clientes extranjeros.

Otro campo de oportunidades si tienes el N3 es en la informática. Programadores, desarrolladores, diseño UX/UI, desarrolladores de apps.

Son áreas profesionales donde no solamente me consta de primera mano por contactos que trabajan en Tokyo con un nivel intermedio; sino por las constantes ofertas de empleo que veo en LinkedIn. Para estos profesionales el salario oscila entre 4,5 y 8 millones de yenes al año.

Algunas ofertas de empleo en Japón con nivel mínimo N3.

Empleo en empresas japonesas con un N2

El nivel N2 es el mínimo requerido para desempeñar una gestión administrativa modesta en una empresa japonesa, y recalco en la palabra modesta porque un cargo de responsabilidad interna y externa requiere un comando absoluto del idioma por lo extenso y complicado de los trámites internos.

De todas formas, con un N2 aumenta considerablemente el rango de empleos con mejores condiciones y mejor remuneración. Si tienes una carrera universitaria, puedes comenzar a tocar empresas relacionadas con tu profesión, pero salvo algunas afortunadas excepciones, debes tener en mente que comenzarás con cargos de poca o mediana responsabilidad.

Lectura recomendada sobre experiencia de empleo en Japón para un creativo.

Empleo en empresas japonesas con un N1

Para los japoneses, esta certificación más que una muestra del comando del japonés, representa un gran esfuerzo y mucha disciplina, dos de las virtudes más valoradas en la cultura japonesa, y especialmente en el mundo corporativo.

Byron Barón V.

El máximo nivel de suficiencia en la lectura y la comprensión auditiva del japonés, con el que se abren las puertas de importantes empresas privadas, bancos, agencias de comunicación o publicidad, instituciones oficiales japonesas dentro y fuera de Japón. El N1 es la luz verde para cualquier plan en japonés.

Lectura recomendada: «Origen, auge y aportes de las empresas japonesas«

Preguntas frecuentes sobre empleo con japoneses

¿Necesito visa para trabajar en Japón?

Absolutamente. Japón contempla más de 20 modalidades de permisos de trabajo y residencia en Japón, según el tipo de empleo y las condiciones del solicitante.

Trabajar sin la debida autorización representa un delito que está penalizado con deportación inmediata y la prohibición de volver a ingresar a Japón por al menos 5 años.

¿Puedo trabajar en Japón como turista o estudiante?

Está prohibido trabajar con visa de turista, y la violación de esta norma acarrea la deportación (sin contar con que es imposible que una empresa realice una contratación ilegal).

Trabajar en Japón como estudiantes es viable con cursos de al menos 6 meses de duración. Se requiere un permiso para trabajar por un máximo de 28 horas por semana o 40 en vacaciones.

En cualquier caso, y entre otros documentos, el gobierno requiere haber aprobado el nivel N5 del examen oficial, Japanese Language Proficiency Test.

Cuál es el nivel mínimo de japonés para un empleo en empresas japonesas

Parece obvio pero conviene puntualizar, que el nivel requerido varía según el tipo de empleo, el grado de responsabilidad, la comunicación interna o con clientes, y el perfil de la empresa.

El nivel mínimo para una empresa japonesa grande es N2, para mantener conversaciones a nivel profesional, leer y escribir al menos 1.000 kanji. Seguir indicaciones, elaborar reportes y atender a empleados, clientes y público general en correcto japonés. Lo ideal es tener el N1.

Para atención al público en hostelería, restauración, empresas turísticas o de servicios, el nivel mínimo requerido es N3, o N2 según la empresa, para dar indicaciones puntuales.

Las áreas de diseño o informática son las que menos exigencia del idioma tienen, siempre que sean para empresas extranjeras dirigidas a extranjeros dentro o fuera de Japón.

Para la obtención de la visa de trabajo o un permiso para trabajar mientras estudias en Japón, el gobierno exige un mínimo de 150 horas de estudio (N5 del JLPT).

¿Puedo trabajar en Japón sólo hablando inglés?

Hasta hace unos 10 años era particularmente complicado conseguir un empleo donde no se requería hablar japonés. Pero con la continua apertura laboral para extranjeros, cada vez hay más oportunidades para angloparlantes, o extranjeros con nivel bilingüe (certificación C1).

Los no angloparlantes nativos, podrían buscar en empresas, medios o agencias con clientes en sus respectivos idiomas. Como una agencia de noticias o revista española, italiana, francesa.

• Sitio oficial de la Oficina de Inmigración del Ministerio de Justicia del Japón.

• Requisitos para visa japonesa en el Ministerio de Asuntos Exteriores del Japón.