Entradas

Tiempo estudiando japonés, tienes un buen vocabulario, conoces las reglas gramaticales, lees los kanji básicos, pero no has tenido tu primera conversación real… 5 sitios para hablar con japoneses

5 sitios para hablar japonés (con japoneses)

Para aprender japonés, mejorarlo, para hacer amigos, o encontrar el amor de sus vidas (¡hemos tenido casos!). 5 sitios para hablar con japoneses

Revisamos muchos sitios, nos registramos en los que vimos más interesantes, y aquí los que parecen más confiables. Como suele pasar, las mejores opciones están en inglés, pero si quieres estudiar, vivir, hacer negocios en Japón, no necesitas buen japonés al llegar, pero el inglés será esencial desde el primer día. 5 sitios para hablar con japoneses

1. Preguntas y respuestas en japonés

Este sitio no puede tener una interfaz más sencilla y amigable. Al entrar simplemente colocas el idioma en el que te interesa interactuar, y debajo, tu pregunta, y listo, espera respuestas de nativos.

7 sitios para hablar japonés en la vida real

La idea de HiNative es que tus preguntas sean respondidas por nativos, que a su vez están aprendiendo tu idioma y podrán hacerte preguntas. Aquí vas a descubrir que no tienes que ser nativo para enseñar bien un idioma.

Tienen su app para iPhone y Android, con lo cual la puedes utilizar cómodamente en tu teléfono. Te puedes registrar fácilmente desde tu cuenta Gmail, Facebook, y curiosamente, si lo usas, desde Twitter. 5 sitios para hablar con japoneses

2. Aprende japonés con lo que te gusta

Aprender un idioma con lo que más te gusta es de los motivadores clave que destacamos en nuestros cursos: aprender con lo que más te gusta hará todo el proceso más fácil, entretenido y particularmente efectivo.

7 sitios para hablar japonés en la vida real

Con este principio te invitan a conectar con los mejores aliados posibles con contenido audiovisual: Netflix, YouTube, y bueno, a ellos les gusta CNN (prefiero TED). Ofrece un buen blog, y una biblioteca de libros, podcasts y noticias sobre cultura, viajes, gastronomía, negocios, y más.

Tienen app en iPhone o Android. Servicio freemium (registro y plan básico gratis), plan Premium desde 8,99 €/mes por más recursos, y Premium Plus para tutorías y corrección de trabajos por 34,99 €/mes. 5 sitios para hablar con japoneses

3. Intercambio de idioma con japoneses

Este es básicamente una comunidad de amantes de los idiomas, personas que hablan al menos tres, una ventaja para reforzar tu aprendizaje de japonés con los otros idiomas que hables. ¡Y conoces gente!

5 sitios para hablar japonés en la vida real

Lo bueno de Polyglot Club es que al estar planteada como una comunidad, organiza eventos presenciales, chats y sesiones para corregir textos, y servicios de profesionales para fines comerciales.

¡Tiene 5.051 miembros japoneses registrados!

Coloca tu idioma objetivo, tu idioma nativo, y donde vives (click en la imagen abajo): 

5 sitios para hablar japonés en la vida real

Te puedes registrar tu cuenta Facebook, o creando una cuenta con tu correo.

5 sitios para hablar con japoneses

4. Aprender japonés y enseñar español.

Un sitio impecable, muy atractivo, de las mejores plataformas para aprender idiomas en línea.

5 sitios para hablar japonés en la vida real

El modelo de italki es un marketplace de instructores nativos. Disponen de una buena cantidad de instructores e instructoras, todos nativos y certificados, para atenderte en directo según tu nivel y necesidad. Es una de las plataformas más serias, confiables y reconocidas con esta modalidad, muy recomendada.

Tienen app en iPhone o Android. Tomas una primera clase gratis con el instructor o la instructora que te haya gustado; y luego pagas por clase al precio que dicte tu presupuesto.

5 sitios para hablar con japoneses

5. Mientras miras tu Facebook.

Para cerrar, el quinto y último sitio donde podrás encontrar nativos con quienes hacer intercambio de idioma o practicar tu japonés. No tienes que registrarte, es «gratis» (a cambio de tus datos), y como ya lo tienes en tu teléfono, y de hecho lo visitas varias veces al día, puedes usarlo para aprender japonés…

FACEBOOK

Sí, te invitamos a nuestra fan page porque si aún no la sigues, ahí podrás encontrar información de eventos, artículos o noticias de interés para tus propósitos con el japonés.

Y como sabes, quizás por eso nos conocimos, tienes grupos de intercambio de idiomas con japonés. La mayoría y algunos muy buenos, de japonés-inglés, que puedes aprovechar si no tienes problema con el segundo idioma.

También hay grupos de japonés-español, aunque son menos y no tan buenos. Sólo tienes que buscar y escoger el que más se adapte a tu perfil.

Si quieres aprender japonés por una beca en Japón, o mejorar tu perfil para trabajar con japoneses, suscríbete a nuestro plan de Microlearning para aprender japonés.

0

¿Más información? info@contactojapon.com

5 sitios para hablar japonés en la vida real


¿Usas Mac? Escúchanos en Apple podcast:Podcast aprender curso japonés online

 

Si eres de Android, y además podcaster, te esperamos en Podimo:Podcast japonés cultura japonesa

 

¿Te gusta lo que hacemos? Puedes apoyarnos en Patreon:

japonés cultura japonesa

 

¿O aprender japonés? Aquí un curso de introducción en Udemy:

curso aprender japonés online

 


Somos una comunidad de estudiantes y profesionales creativos, para inspirarnos con lo mejor de la cultura japonesa. Únete en tu plataforma favorita:

Facebook Instagram / Podcast / YouTube

O escríbenos con click en el logo:

El Nihongo nōryoku shiken (日本語能力試験), JLPT por sus siglas en inglés Japanese Language Proficiency Test, o informalmente, Nōken, es el examen oficial del gobierno japonés para certificar la destreza en lectura y comprensión auditiva del idioma japonés. JLPT: certifica tu nivel de japonés.

JLPT: certificado oficial en japonés

Organizado por la Fundación Japón y la Japan Educational Exchanges and Services, se presenta en prácticamente todos los países con embajada japonesa, desde donde se gestiona la logística para el primer domingo de diciembre (inscripciones entre agosto y septiembre, y en algunos países el de julio (inscripciones entre marzo y abril).

El examen se divide en cinco niveles, desde el N5 para medir y certificar la suficiencia en lectura y la comprensión auditiva en japonés, hasta el N1 para certificar el dominio del idioma. No necesariamente se deben presentar en secuencia, sino según la preparación que considere el candidato.

En cualquiera de sus niveles el examen se divide en tres partes:

1. Conocimiento del lenguaje (言語知識 – げんごちしき),

2. Comprensión de texto (読解 – どっかい), y

3. Comprensión auditiva (聴解 – ちょうかい).

JLPT N5

Competencia requerida

Lectura: capacidad de leer y entender expresiones típicas y oraciones escritas en hiragana, katakana y kanji básicos.

Audición: capacidad de escuchar y entender conversaciones sobre tópicos cotidianos y comunes en el salón de clases, y de extraer información básica de conversaciones breves y lentas.

Tiempo para cada sección

Kanji y vocabulario: 25 min. Gramática y comprensión de texto: 50 min. Comprensión auditiva: 30 min.

Horas de estudio requeridas: de 325 a 600 horas. 

Test en sitio oficial.

JLPT N4

Competencia requerida 

Lectura: capacidad de leer y entender pasajes de temas cotidianos escritos con vocabulario y kanji básicos.

Audición: capacidad de escuchar y entender conversaciones cotidianas, y seguir la idea principal.

Tiempo para cada sección

Kanji y vocabulario: 30 min. Gramática y comprensión de texto: 60 min. Comprensión auditiva: 35 min.

Horas de estudio requeridas: de 575 a 1000 horas.

Test en sitio oficial.

JLPT N3

Competencia requerida

Lectura: capacidad de leer y entender escritos con contenidos específicos sobre temas cotidianos, captar la idea principal de titulares de periódicos y revistas; y de leer textos con ligera dificultad, entendiendo los puntos principales y el contenido, siempre que incluya oraciones y vocabulario de niveles anteriores.

Audición: capacidad de escuchar y entender conversaciones coherentes de situaciones diarias, en una velocidad cercana a la normal, con la capacidad de tomar las ideas principales y entender la relación entre las personas o elementos participantes.JLPT: certifica tu nivel de japonés.

Tiempo para cada sección

Kanji y vocabulario: 30 min. Gramática y comprensión de texto: 70 min. Comprensión auditiva: 40 min.

Horas de estudio requeridas: de 950 a 1700 horas.

Test en sitio oficial.

JLPT N2

Competencia requerida JLPT: certifica tu nivel de japonés.

Lectura: capacidad de leer y entender textos escritos con claridad sobre una variedad de temas, tales como artículos y comentarios en periódicos y revistas, críticas sencillas, comprendiendo la mayor parte.

Audición: capacidad de escuchar y entender presentaciones orales, conversaciones, reportes de noticias, a velocidad casi natural, sobre temas en variedad de situaciones, con la capacidad de seguir las ideas y comprender el contexto, y la relación entre los elementos participantes.

Tiempo para cada sección

Conocimiento del lenguaje y comprensión de texto: 105 min. Comprensión auditiva: 50 min.

Horas de estudio requeridas: de 1600 a 2800 horas.

Test en sitio oficial.

JLPT N1

Competencia requerida

Lectura: capacidad de leer y entender escritos de complejidad lógica o cierta abstracción en una variedad de temas y contextos, como artículos o editoriales de periódico, comprendiendo su estructura y contenido.

Audición: capacidad de escuchar y entender presentaciones orales, reportes de noticias, conversaciones y conferencias, a velocidad natural, sobre temas diversos, y con capacidad de comprender ideas y detalles, así como la relación entre elementos participantes, estructura lógica y puntos esenciales.

Tiempo para cada sección

Conocimiento del lenguaje y comprensión de texto: 110 min. Comprensión auditiva: 60 min.

Horas de estudio requeridas: de 3000 a 4800 horas.

Test en sitio oficial.

Enlaces y recursos recomendados:

 

1. CURSO EN UDEMY:

  • 1,5 horas de vídeo bajo demanda
  • 5 artículos
  • 15 recursos descargables
  • Acceso de por vida
  • Acceso en dispositivos móviles y TV
  • Certificado de finalización (acceso con click en la imagen abajo):

Curso de introducción al japonés en Udemy

Curso en Udemy (acceso permanente + material descargable)

2. GRUPO MASTERMIND EN WHATSAPP:

  • Participan estudiantes de todos los niveles, donde los más avanzados, junto al administrador, procuramos despejar dudas de gramática, expresión oral o vocabulario.
  • Compartimos recursos en pdf, enlaces a sitios web, canales de YouTube, podcasts, siempre sobre japonés y cultura japonesa, y controlando el spam y las publicaciones fuera de lugar.
  • Notificamos promociones, nuevas publicaciones o comienzo de cursos y talleres sobre idioma o temas de interés como gastronomía, ilustración, música, historia, etc.
  • Puedes unirte sólo con click en el icono abajo:

Si quieres aprender japonés por una beca en Japón, o mejorar tu perfil para trabajar con japoneses, suscríbete a nuestro plan de Microlearning para aprender japonés.

0

¿Más información? info@contactojapon.com

 


¿Usas Mac? Escúchanos en Apple podcast:Podcast aprender curso japonés online

 

Si eres de Android, y además podcaster, te esperamos en Podimo:Podcast japonés cultura japonesa

 

¿Te gusta lo que hacemos? Puedes apoyarnos en Patreon:

japonés cultura japonesa

 

¿O aprender japonés? Aquí un curso de introducción en Udemy:

curso aprender japonés online

 


Somos una comunidad de estudiantes y profesionales creativos, para inspirarnos con lo mejor de la cultura japonesa. Únete en tu plataforma favorita:

Facebook Instagram / Podcast / YouTube

O escríbenos con click en el logo:

¿Cómo ser un buen aprendiz de idiomas? Aquí la fórmula secreta:

1. Los buenos aprendices son valientes.

No tienen lugar para las inhibiciones. ¡Dejan la vergüenza a un lado!

Cuando vemos a estos aprendices conversando felizmente, los vemos con mucha confianza y sin miedo de parecer tontos cuando hablan. Por ejemplo, cuando no conocen la palabra para «teléfono», los buenos aprendices colocan un teléfono imaginario en su oreja. Cuando no saben conjugar un verbo correctamente, de todas maneras lo dicen.

El miedo no detiene a los buenos aprendices, porque ellos saben que la práctica, aunque sea imperfecta, es la única vía para mejorar.

Tienen cara dura. No se rinden con la primera vez que se ríen de ellos por cometer un error. Seguro que podrían sentirse avergonzados si un nativo no les entiende, pero ellos (los aprendices) pasan la página y se ponen a mejorar la pronunciación. Ellos no huyen de sus errores, aprenden de ellos, y tienen el valor de seguir, y seguir.

No temen adivinar. Los buenos aprendices usan claves del contexto para adivinar el significado de palabras o frases desconocidas. Si escuchan «ella vive en una gran mansión», pero no conocen la palabra «mansión», pueden suponer que significa una gran casa. Y si es necesario, inventan la palabra. Ellos aceptan el hecho de que nadie es perfecto, así que en principio pueden tomar riesgos. Saben que en la mayoría de los casos, la comunicación es más importante que la exactitud.

2. Usan sus habilidades de observación.

Reconocen y aprender de sus propios errores, y de los demás.

Aquí la buena atención al escuchar y la conciencia de sí mismo entran en juego. No puedes corregir errores que no sabes que estás cometiendo. Los buenos aprendices prestan atención y se adaptan en consecuencia. Si conjugan un verbo incorrectamente, notarán que hay algo en lo que necesitan trabajar. Escuchan también a los nativos, y aprenden de ellos copiándoles lo más cerca posible.

Captan las señales no verbales. Si hay una cosa que vas a saber al aprender un nuevo idioma, es que hay mucha más comunicación de la que logran las palabras. Los buenos aprendices registran las expresiones faciales, el lenguaje corporal y el tono de voz para entender cómo alguien dice algo cuando no entiende lo que está diciendo. Con la combinación de las claves verbales y no verbales, pueden acercarse más al significado.

Identifican patrones en el lenguaje estudiado. Trabajan para entender el idioma como un sistema, identificando los patrones clave que hacen el aprendizaje más fácil, y cercano a como lo aprendieron los nativos.

3. Son curiosos y creativos.

Hacen muchas preguntas.

¿Cómo usas el presente continuo en la tercera persona? ¿Cuál es el significado de éste slang? ¿Por qué usas esta palabra en una situación, y otra palabra en una distinta? Con este tipo de preguntas es como aprenden más del idioma deseado casi a diario. Son curiosos por naturaleza y siempre se esfuerzan por ganar más vocabulario y gramática.

Tienen una única manera de aprender hecha a su medida. Así como hay diferentes formas de aprender (auditiva, visual, kinestésica, entre otras), también hay distintos tipos de buenos aprendices de idiomas, que con el tiempo descubren los métodos que mejor les funcionan para aprender nuevo vocabulario o estructuras gramaticales. Según el estudiante, pueden usar fichas, videos, o audios para aprender, por nombrar sólo unas técnicas. Esto les ayuda a procesar más información rápidamente.

Son buenos improvisando. Usan creativamente las palabras, frases o estructuras que ya conocen para decir lo que necesitan expresar, en lugar de correr a buscar la traducción en una aplicación. Usan circunloquios, buscan la forma de hacer entender lo que quieren decir. Por ejemplo, si no saben la palabra para «reloj», dicen «la cosa que muestra la hora» o algo por el estilo. Esto promueve la fluidez y la expresión.

4. Son considerablemente pacientes.

Los buenos aprendices se sienten cómodos con la ambigüedad. 

No necesitan conocer el significado de una nueva palabra de inmediato, y no se preocupan si no entienden el 100% de lo que le están diciendo. No habrá mucho aprendizaje si te desconectas o pierdes la paciencia apenas escuches una palabra desconocida. Los buenos aprendices son suficientemente pacientes para entender que un día será capaces de mantener una conversación en la que sepan todas las palabras.

También son pacientes con ellos mismos. Saben que toma tiempo aprender un idioma, por lo que no se frustran fácilmente. Aceptan el idioma como es, se perdonan y son amables con ellos mismos si no progresan tan rápido como quisieran. No ponen demasiada presión en ellos porque toman el aprendizaje como un viaje. Fluyen, entendiendo que cosas como la gramática no es el principio ni el final de todo.

5. Están sumamente motivados.

Los buenos aprendices entienden sus «por qué». 

Sea que necesiten aprender el nuevo idioma por un trabajo, para estudiar en el extranjero, para sobrevivir en otro país, o simplemente para conectar con familiares o con sus raíces, los buenos aprendices están profundamente motivados. Sus razones para aprender un idioma usualmente van más allá de tener una buena nota en un curso. Toman el aprender un idioma con mucha, mucha seriedad.

Esta motivación les lleva a aprender independientemente y practicar con consistencia. Sus profesores no tienen que forzarles a conjugar verbos en cada clase ni a buscar un compañero con quien practicar los fines de semana.

Los buenos estudiantes constantemente buscan oportunidades para practicar el idioma fuera del salón de clases. Practican todo lo que pueden.

Y lo más importante, realmente disfrutan lo que están aprendiendo, ¡les divierte! Por esto es muy importante escoger el idioma correcto. No puedes pegarte a aprender un idioma que te hace bostezar. Y en caso de que te lo estés preguntando, esto puede explicar por qué probablemente no tienes fluidez en el idioma que te obligaron a aprender desde la escuela.

Traducción: Byron Barón Valero, del artículo original Good Language Learners Demystified: A Look at the Qualities That Make Them Successful, en FluentU.

Si quieres aprender japonés por una beca en Japón, o mejorar tu perfil para trabajar con japoneses, suscríbete a nuestro plan de Microlearning para aprender japonés.

0

¿Más información? info@contactojapon.com

 


¿Usas Mac? Escúchanos en Apple podcast:Podcast aprender curso japonés online

 

Si eres de Android, y además podcaster, te esperamos en Podimo:Podcast japonés cultura japonesa

 

¿Te gusta lo que hacemos? Puedes apoyarnos en Patreon:

japonés cultura japonesa

 

¿O aprender japonés? Aquí un curso de introducción en Udemy:

curso aprender japonés online

 


Somos una comunidad de estudiantes y profesionales creativos, para inspirarnos con lo mejor de la cultura japonesa. Únete en tu plataforma favorita:

Facebook Instagram / Podcast / YouTube

O escríbenos con click en el logo:

Items de portfolio