Entradas

5 formas de sacar tiempo para estudiar japonés

Aprender japonés es una de las mejores acciones que puedes tomar para enriquecer tu vida y aumentar las posibilidades de una carrera exitosa en Japón. Sin embargo, aprender un idioma exige una significativa cantidad de tiempo. Con los compromisos profesionales, las obligaciones sociales y familiares, y los hobbies, es fácil dejar el aprendizaje de un idioma de lado y admitir la derrota con la trillada excusa «es que no tengo tiempo para estudiar.«

Como dice la popular expresión, al margen de lo ocupado que estemos, todos tenemos 24 horas al día -todo va de cómo las usemos. En otras palabras, no se trata de tener tiempo para estudiar, sino de sacarlo. Y esto es algo que todos podemos hacer en varios grados. Sigue leyendo para aprender cómo tú también puedes exprimir un poco de tiempo para estudiar e incluirlo en tu rutina diaria.

¿Cuánto tiempo tomará?

Tiempo para estudiar japonés

Con más de una década estudiando japonés, puedo dar constancia de que la persistencia, eficiencia y consistencia triunfan sobre la cantidad. Por ejemplo, avanzarás más rápido y lejos estudiando una hora todos los días de la semana, que con un maratón de cinco horas una vez a la semana. Además, distribuir tu tiempo de estudio es la única forma de aprovechar el sistema de repetición espaciada (Spaced-Repetition System / SRS); un sistema usado por los métodos más populares para aprender japonés, como Wanikani, Remembering the Kanji, y Bunpro.

Al final, el tiempo que te tome aprender japonés depende de dos variables clave:

  • Tu objetivo (fluidez básica, para negocios, lectura avanzada, nivel nativo, etc.).
  • Cuánto tiempo puedes dedicar para estudiar japonés todos los días.

Los más entusiastas pueden lograr cierta fluidez en meses, mientras que a quienes estudian con menos intensidad les podría tomar incluso años alcanzar el mismo terreno. Lo más importante es ser realista con tus expectativas. Si no puedes dedicar una buena parte de tu tiempo libre  a estudiar japonés, tómalo en cuenta cuando estés armando tu plan de estudios a largo plazo. Una buena idea es trazar un objetivo S.M.A.R.T., con hitos puntuales que te ayuden a alcanzarlo. Por ejemplo, my ruta ha sido ésta:

  • Primer año: ordenar comida, hacer compras, y pedir ayuda en japonés con facilidad.
  • Segundo año: poder viajar por Japón por mi cuenta, hablando sólo japonés.
  • Cuarto año: lo básico para trabajar (saludos y presentaciones profesionales).
  • Sexto año: capacidad de pasar entrevistas de trabajo en japonés.
  • Octavo año: fluidez en mi carrera profesional (correos, reuniones, etc.)
  • En adelante: presentaciones de negocio, orales y escritas, en japonés.

Establecer y reconocer hitos como estos te permite asegurar un registro real y efectivo de tu progreso, y además mantendrá la motivación que necesitas para esta largo recorrido.

Así que, con lo básico ya superado, vamos a profundizar en cómo puedes comenzar a sacar tiempo para estudiar, y forjar tu camino hacia la fluidez.

1. Temprano a la cama, y madrugar.

Tengo que decirlo, mi hábito más exitoso para aprender japonés ha sido levantarme de 30 a 60 minutos más temprano, y comenzar mi mañana con una taza de café caliente y una lista SRS llena de kanji, vocabulario y gramática para aprender y repasar. En mi mundo, las madrugadas son el tiempo mágico cuando el resto del mundo deja de existir: sin reuniones, correos ni citas por qué preocuparse. Sólo yo y mi japonés.

Entiendo que levantarse una hora más temprano todas las mañanas es mucho pedir. Trabaja en tu caso con incrementos de 15 minutos, asegurándote de dormir un poco más temprano también.

Por supuesto, no todo el mundo es mañanero. Si en cambio eres noctámbulo, reserva un espacio de tiempo antes de ir a la cama (de hecho, estudiar de noche pudiese ser incluso más eficiente). Lo que sea que escojas, recuerda que la consistencia debe reinar. Si no puedes ponerte una hora, 30 minutos (o incluso 15 minutos) puede ser suficiente para mantener tu momentum vivo.

2. Almorzar acompañado con kanji

Estudiar durante tu pausa para almorzar es la forma perfecta para compensar lo que no hayas podido hacer en la sesión matutina, o para agregar algo extra y acelerar tu progreso.

Cuando estudio durante el almuerzo, prefiero hacer algo más práctico que flashcards o trabajar con libros. Es importante trabajar en algo motivador y fácil de asimilar rápidamente. En mi caso, suele ser con un libro, una revista o un artículo en japonés.

Sea lo que decidas, no confíes en tu almuerzo como la tarea esencial para tu rutina de estudio. Las pausas de almuerzo suelen ser inconsistentes, fácilmente interrumpidas, o simplemente canceladas -especialmente si trabajas en una oficina.

3. Japonés en el camino

Algunos miembros de nuestra mesa de discusión, saben que las flashcards, o tarjetas de memorización digitales son herramientas esenciales para estudiar japonés, debido a sus algoritmos SRS. La portabilidad sin embargo, es igualmente importante.

Aprender japonés y kanji

Tener una app con flashcards en tu teléfono significa que en cualquier tiempo muerto durante el día se convierte en una oportunidad para aprender o repasar vocabulario, kanji o puntos gramaticales. Esperar en filas, en la parada del bus, o los descansos en la oficina, se convierten en chances para ir a esas tarjetas. Con un buen podcast, incluso puedes practicar tus habilidades de comprensión auditiva mientras caminas.

4. Mezclar negocios y placer

Una vez que has roto los límites del japonés de principiantes, comenzarás a descubrir el lado práctico de tus nuevas destrezas en el idioma. Las oportunidades de estudio se materializarán en tus pasatiempos o quizás en tu propio trabajo.

Procura disfrutar de tu videojuego favorito, dibujos animados, manga, en japonés -aprende mientras haces algo que amas. Netflix te ofrece mucho contenido original en japonés, independientemente de dónde vivas. Puedes llevarlo un paso más, y sumergirte en el idioma colocando tus dispositivos electrónicos en japonés.

5. Reducir, pero sin eliminar 

Tiempo para estudiar japonés

He guardado lo más difícil para el final. En algún momento (o en varios) de tu camino en el japonés, vas a alcanzar una llanura. Para la mayoría de los estudiantes, esto ocurre en algún punto entre el nivel medio y el avanzado. Aunque muchos pueden superar el estancamiento cambiando métodos o rutinas de estudio, salir de este estado usualmente también requiere una buena inversión de tiempo.

Si necesitas aprender japonés lo más rápido posible, debes dejar de lado algunos de tus pasatiempos, responsabilidades, o pasiones para alcanzar tu objetivo. Para muchos de nosotros, sin embargo, esto ya es pedir demasiado.

Dicho esto, cuando llegas a un punto muerto, es tiempo de revisar tu agenda y exprimir un poco más de tiempo para tu japonés. Por ejemplo, después de ver tu agenda semanal, podrás ver que quizás pasas dos horas viendo televisión. Y eso no está mal, especialmente si te ayuda a despejarte luego de una dura jornada de trabajo. De hecho, dejar la televisión del todo puede podría añadir stress a tu plan de estudio. ¿Y si más bien reducimos? ¿Qué tal en cambio reducir sólo una de esas dos horas de escape para estudiar japonés?

Verás que este enfoque es mucho más realista y sostenible que dejar del todo tus pasatiempos.

El camino a seguir…

Al principio, aprender japonés parece imposible, especialmente cuando consideras el intimidante reto de dominar los kanji. Sin embargo, como muchos de los aparentemente abrumadores retos de la vida, con tiempo, persistencia y consistencia, lo puedes lograr.

Si te fijas expectativas realistas, construyes hábitos consistentes, y sacas tiempo de forma creativa para estudiar todos los días, estarás hablando y leyendo japonés más pronto de lo que podrías haber imaginado.

Aprender japonés impulsará tu carrera y tu experiencia personal


Suscríbete a nuestro club de estudiantes y profesionales creativos.

Club de Japonés y Cultura Japonesa

Disfruta y participa en tu plataforma favorita:

Facebook Instagram / Podcast / YouTube

Escríbenos con click en el logo:

Nos avalan

Embajada del Japón en EspañaRNE (Radio Nacional de España). Japan Travel KK (top travel agency en Japón). Casa del Libro (principal red de librerías en España). Sendagaya Japanese Institute (top escuela de japonés, Tokyo). Bthetravelbrand Xperience (top travel agency, España). Japan Rail Pass (España). Superprof (marketplace de educación). HolaFly (SIM Card española). YokalokaTxatei (restaurantes japoneses, Madrid). Japan Weekend (principal evento de cultura japonesa en Madrid).

De origen chino, el kanji, es probablemente el elemento más distintivo del idioma japonés. Los japoneses los hicieron suyos, los embellecieron y llevaron más allá de su contexto comunicativo, arte desde la caligrafía.

¿Te intimidan los kanji?

Cuando hablo del kanji (漢字, literalmente caracter, letra de la dinastía Han), me refiero a los miles de ideogramas que se presentaron en Japón en los sutras budistas que llevó Aijiki, sabio koreano, y posteriormente otros monjes, chinos, koreanos y japoneses con el propósito de difundir el apogeo del budismo en China.

Kanji: resumen cronológico.

El kanji fue presentado en Japón hacia el siglo III de nuestra era, pero no fue sino hasta 300 años después cuando su uso se extendió al pueblo japonés, ya que hasta entonces el conocimiento de esta escritura estaba reservada a las altas esferas sociales, políticas y religiosas del Japón, específicamente al círculo imperial y los sacerdotes de los templos más importantes del budismo.

En la lección dedicada al kanji del curso de introducción al japonés, me atrevo a resumir la evolución del ideograma en Japón en unas pocas líneas (porque además quien esté más interesado seguirá buscando en libros e Internet), que comparto:

        • Siglo III. Ajiki, sabio coreano introduce el kanji en Japón en los sutras budistas, manuscritos de carácter religioso.
        • Siglo VI. Kōbō-Daishi (774–835) Introduce el Budismo y la caligrafía. Y luego de una larga historia de evolución,
        • 1946. Después de la II Guerra Mundial, se establecen los 1.850 caracteres Tōyō Kanji (antes se usaban unos 7.000).
        • 1948. El gobierno presenta los 996 caracteres para la educación primaria, los Kyōiku Kanji.
        • 1981. Tras una revisión de los kanji, se establecen 1.945, luego 1.973 y 1.980 caracteres para el uso común.
        • 1990. Se añaden los Jinmeiyo kanji, 166 caracteres que serán usados sólo para nombres propios.
        • 2010. El Ministerio de Educación del Japón incorpora 196 nuevos caracteres a la lista oficial de uso común.
        • Hoy son unos 2.111 caracteres que todo adulto debería conocer, y 11.436 en el paquete de japonés en computadores, ya que aquí se incluyen todos los correspondientes a áreas de conocimiento científico, político, militar, artístico, literario, etc.
        • Nōken. Abreviación de Nihongo Nōryoku Shiken (o JLPT, Japanese Language Proficiency Test), el examen de suficiencia con el que el Ministerio de Educación, Tecnología, Ciencia, Deporte y Cultura del Japón, otorga el certificado de suficiencia del japonés en sus distintos niveles. Son aproximadamente 100 kanji (en Internet hay listas de 81, 90, 103 caracteres).

¿Te intimidan los kanji?

Y es ésta última lista la que presento a continuación, por ser la más accesible a quienes están interesados en aprender japonés. La lista N5, el nivel más básico del  examen arriba mencionado. Cabe señalar que en este examen se evalúa la lectura del kanji, ya que la escritura, y específicamente el orden de los trazos se evalúa en otro examen, el Kanken (Nihon Kanji Nōryoku Kentei Shiken, Test Japonés de Aptitud en kanji). Pero volvamos al nōken, con las siguientes recomendaciones:

Kanji en la web, libros y videos.

  1. jlptstudy.net, de nuestros listados favoritos, por lo sencillo y fácil de usar -click en kanji-, que recomiendo para estudiar también el vocabulario, la gramática y las expresiones para todos los niveles del examen (excepto el N1).
  2. jlptbootcamp.com, no tan amigable como el anterior, pero clasifica los kanji en grupos que ayudan a su aprendizaje (números, elementos naturales, direcciones y ubicaciones, adjetivos y acciones).
  3. Los primeros 103 kanji, libro del sitio nihongoichiban.com (que generosamente lo ofrece para libre uso y distribución). Con enlaces recomendados y explicación detallada del orden de los trazos.
  4. Yamasa, un diccionario donde introduces el kanji deseado, y te enseña una animación con el orden de los trazos, sus tres tipos de escritura actual, su significado, su clasificación y lecturas.
  5. Kanji reading tutor, un sitio web, no de los nuevos, pero muy útil. En el espacio señalado introduces el texto que desees traducir. Entonces, con click en el botón ja->en (Japanese into English) tendrás una traducción de las palabras y los kanji de todo el texto, que aparecerá a la izquierda, para que al hacer click en las palabras subrayadas, se despliegue su significado a la derecha. Y con click en el botón KANJI, desglosa el texto en la cantidad de hiragana, katakana y kanji que contiene, con la clasificación de los últimos según el nivel del JLPT al que pertenece.

Artículos:

  1. «El Kanji Kentei: el examen de caracteres japoneses«, de Richard Medhurst, en el sitio (muy recomendado) nippon.com.
  2. «Prepárate para el Kanken«, de María Bauçá Cerro en su blog lenguajaponesa.com.

¿Te intimidan los kanji?

Libros

Kanji para recordar 1. Presenta una estructura y un método «imaginativo» e incluso divertido para aprender kanji, con énfasis en la memorización, en contraste con las formas tradicionales de estudio:

Libro Kanji para recordar

Si ya conoces los primeros kanji, quizá quieras avanzar con los Kanji para recordar 2.

Mnemotécnica de kanjis japoneses JLPT N5. Guía para aprender los kanji para el nivel N5 del JLPT, con un enfoque muy didáctico e interactivo, gracias al uso de mnemotecnia y pictogramas:

Libro Mnemotecnia kanjis japoneses

Y por último, uno de los mejores recursos para aprender kanji donde quiera que estés, sin tener que llevar libros, estar conectado a internet, o tener tu teléfono cargado: ¡flashcards! Fichas para repasar:

900 Kanji flashcards

Tests en video

Aprender japonés impulsará tu carrera y tu experiencia personal


Suscríbete a nuestro club de estudiantes y profesionales creativos.

Club de Japonés y Cultura Japonesa

Disfruta y participa en tu plataforma favorita:

Facebook Instagram / Podcast / YouTube

Escríbenos con click en el logo:

Nos avalan

Embajada del Japón en EspañaRNE (Radio Nacional de España). Japan Travel KK (top travel agency en Japón). Casa del Libro (principal red de librerías en España). Sendagaya Japanese Institute (top escuela de japonés, Tokyo). Bthetravelbrand Xperience (top travel agency, España). Japan Rail Pass (España). Superprof (marketplace de educación). HolaFly (SIM Card española). YokalokaTxatei (restaurantes japoneses, Madrid). Japan Weekend (principal evento de cultura japonesa en Madrid).

Según la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), que agrupa a 36 países en la promoción del bienestar económico y social de las personas en el mundo, en sólo tres décadas más del 35% de la población japonesa superará los 65 años. ¿Estudiar en Japón o trabajar con japoneses?

Por otra parte, los jóvenes japoneses no quieren tener hijos, por lo cual, ante la notable disminución de la fuerza laboral, Japón enfrenta el reto de crear fuentes de empleo y producción alternativas, y flexibiliza sus políticas de inmigración. ¡Japón necesita extranjeros! ¿Estudiar en Japón o trabajar con japoneses?

Programas de estudio en Japón.

Desde 1954, el gobierno japonés ha venido desarrollando un programa de becas de postgrado y programas de formación para profesionales de la docencia y carreras científicas, tecnológicas y humanísticas.

Ofrecida por el Ministerio de Educación, Deporte, Ciencia y Tecnología (Monbukagakushō, antes Monbushō), el monto de la beca más completa cubre los pasajes hacia y desde Japón, la matrícula en la universidad, vivienda en dormitorio estudiantil y gastos personales básicos (transporte y comida).

Hay siete tipos de becas: de investigación, mejoramiento docente, pregrado, postgrado, estudios japoneses, estudios en tecnología y liderazgo juvenil. No todas están disponibles en todos los países. Por suerte, España y Latinoamérica pueden optar por las dos más completas, de postgrado y mejoramiento docente.

Si tienes menos de 35 años y al menos 16 años de formación académica, y quieres optar por uno de estos programas, consulta con la embajada japonesa en tu país por los programas que tengan disponibles. Hasta la fecha, unos 65.000 estudiantes de 160 países han ganado esta beca. Puedes ver programas de estudio en Japón.

Trabajar en empresas japonesas.

Si eres mayor de 35, o no cumples con todos los requisitos para aplicar a las becas oficiales, pero en cambio tienes buena calificación profesional y dominio del inglés (hablar japonés te da más opciones), puedes aspirar a un empleo en Japón o con empresas japonesas.

Hasta el año 2000 era particularmente difícil conseguir un empleo en Japón como extranjero, salvo que tu experiencia profesional superase el promedio japonés, fueses nativo anglosajón, o con una gran trayectoria.

Sin embargo, a partir de 2005 cada vez fue más notoria la presencia de extranjeros en la sociedad japonesa, especialmente en las grandes ciudades, y en varios ámbitos, como estudiantes, trabajadores, o en matrimonio con japoneses. No contamos los turistas, aunque también se venían incrementando (hasta el covid).

«Las internacionalizadas corporaciones japonesas están obteniendo beneficios récord y hoy en Japón hay más ofertas de trabajo que trabajadores

Corey J. Wallace, Freie Universität Berlin.

La población japonesa envejece, la natalidad disminuye, y los jóvenes se van o quieren desarrollar sus proyectos personales. De ahí que cada vez más industrias se vean con la necesidad de talento o mano de obra extranjera.

Por una parte se abren oportunidades en áreas tecnológicas, creativas y de educación; y por otra, las empresas de construcción, manufactura, hostelería y restauración ofrecen más opciones, aunque menos atractivas.

Hasta el año pasado, las estadísticas oficiales japonesas registraron 1.66 millones de trabajadores extranjeros, y aunque la mayoría son del resto de Asia, hay 135 mil brasileños y 30 mil peruanos (más referencias al final), si revisas los sitios para buscar empleo en Japón podrás ver la cantidad de ofertas laborales disponibles.

“The labor shortage will be one of the most serious problems for the Japanese economy over the long term.”

Yukio Noguchi, economist.

Adviser to Waseda University’s Institute for Business and Finance.

Tu perfil académico.

Los primeros requisitos formales son: ser menor de 35 años para el momento de aplicación, tener 16 años de escolaridad y un título de una universidad oficial pública o privada, y buen manejo del inglés. Hasta aquí todo bien para la mayoría de estudiantes que cumplen con estos requisitos.

Pero cada vez la competencia es mayor. El inglés ya no es una gran ventaja. Más jóvenes hablan japonés, y algunos muy bien. De aquí que la posibilidad de ganar una beca o participar en un programa educativo en Japón sean dos de las grandes ventajas de aprender japonés.

Con los conocimientos del idioma japonés, al menos del nivel N5 del examen oficial, la información que tengas de la actualidad japonesa, y en particular de tu área de interés académico, será un gran plus. Y por último, el factor más difícil de cuantificar y calificar, pero prácticamente el decisivo: tu actitud.

Dada la situación política o social de muchos países, son muchos los jóvenes que, con suficientes y válidas razones, buscan emigrar; y estas becas del gobierno japonés están entre las mejores opciones.

Sin embargo, no todos tienen verdadero interés en Japón y su cultura, o ni siquiera conocen lo suficiente, por lo que no pasan de la primera fase de la aplicación. Es bueno que sepas que no pierdas tiempo, esfuerzo y dinero en la aplicación, porque para el comité de selección no será complicado detectar que no tienes mayor interés salvo que el de emigrar a donde sea.

Si en cambio consideras que puedes dar una buena candidatura, estás en la edad, tienes o estás por conseguir tu título universitario, tienes buen manejo del inglés, conocimientos de la lengua y cultura japonesa, y quieres más información para estudiar en Japón, completa el siguiente formulario:

Estudios en Japón

Tu perfil profesional.

Sin sembrar falsas expectativas, ni mucho menos engañar a nadie. Aunque cada vez hayan más opciones para trabajar en Japón, el proceso toma tiempo, y requiere buena calificación profesional, perseverancia y paciencia.

Bueno, como para buscar empleo en tu propio país, no? 

«La segunda economía de Asia  y tercera del mundo verá cómo su fuerza de trabajo se reducirá en un 40% y se verá obligada a abrir sus puertas a la mano de obra extranjera

Hisakazu Kato, Meiji University.

El gobierno japonés y muchas industrias japonesas comienzan a abrirse a la contratación de profesionales y trabajadores extranjeros. La pandemia ha establecido el trabajo a distancia. El panorama es más favorable y posible que hace 5-10 años. Pero igual el proceso no deja de tener sus retos. Sigue leyendo.

Primero debes investigar sobre la actualidad laboral japonesa en tu área, la tasa de empleo, las condiciones laborales, la internacionalización del rubro, la participación extranjera, de cuáles países hay mas empleados. Si tienes contactos en esos países, en esas áreas, en esas empresas, pregúntales, investiga.

Otro factor relevante es tu marca personal y presencia digital. No es que tengas que ser influencer, estar en todas las redes o publicar todos los días. Pero si no tienes un perfil digital, especialmente en LinkedIn, estarás fuera de competencia antes de que empieces.

¿No tienes perfil en Linkedin? Créalo hoy mismo. ¿Lo tienes, pero abandonado? Comienza a actualizarlo, a sumar contactos, publicar contenido de interés, interactuar con otras publicaciones, todo en tu área de interés profesional. Además de hacer las consultas o enviar tus candidaturas., también te van a ver y leer. 

Luego el networking, tu red de contactos es tanto o quizás más importante. Estamos convencidos que los empleos no se logran enviando CVs a diestra y siniestra, sino a través de contactos que te puedan recomendar. Así que la calidad, más que la cantidad, de tus contactos, puede inclinar la balanza a tu favor en un proceso de selección. Revisa tus contactos, saluda, ponte al día, comparte tus intereses y atiende los suyos.

Si te animas a la búsqueda de empleo en Japón o en una empresa japonesa, completa el siguiente formulario:

Empleo con japoneses

Con un buen inglés es suficiente.

Llegados a este punto sería absurdo pensar en estudiar o trabajar en Japón sin tener conocimientos de su idioma y su cultura. Y si confías en que con un excelente inglés será suficiente, en efecto lo es en sectores y empresas puntuales. Pero tanto para una beca, un curso de japonés, y un empleo regular, te pedirán japonés.

¿Cuánto japonés deberías saber para estudiar o trabajar en Japón? 

Sí, lo que has pensado: depende. Si eres programador, desarrollador web, chef, músico, lo necesario para entender instrucciones, y llevar comunicación básica con vocabulario en tu área. Lo menos requerido es el N5 del examen oficial. Un N4 te dará mejor calificación. En atención al público, servicios, manufactura, agencias de publicidad, turismo, necesitas un N3 como mínimo. Y como es de esperarse, en empresas financieras, de salud, tecnología, ciencias, editorial, entre otras de alta interacción personal, debes tener un N2.  

Conoce los requisitos para certificar tus conocimientos de japonés con el Japanese Language Proficiency Test (JLPT o Nōken en su abreviación japonesa), el examen oficial de proficiencia en japonés.

REFERENCIAS

Record 1.66 Million Foreing Workers in Japan in 2019, en nippon.com.

Japan’s need for foreign labor to get dire as 2050 nears, en The Japan Times.

– IMF urges Japan to boost foreign (…) labor participation, The Japan Times.

¿Estudiar en Japón o trabajar con japoneses?.

Angel Guevara: Freelancer en Japón.

¿Estudiar en Japón o trabajar con japoneses?

Kasia Lynch: Job with Ikigai in Japan.

Japón acelera la próxima revolución industrial: inteligencia artificial, robótica, internet de las cosas, vehículos autónomos, impresión 3D, computación cuántica y nanotecnología.

Programa de orientación

SESIÓN 1

Japón: contexto y oportunidades.

Situación actual japonesa en relación a los extranjeros, y oportunidades reales de empleo.

SESIÓN 2

Estudiar en Japón, becas y otras opciones.

Programas oficiales para estudios de postgrado o especialización, cursos privados, residencias.

SESIÓN 3

Trabajar en Japón o con empresas japonesas.

Orientación para desarrollar una buena candidatura de cara a empresas japonesas.

SESIÓN 4

Japonés y cultura japonesa.

Fundamentos del idioma y la cultura japonesa, factores decisivos para una selección.

SESIÓN 5

Requisitos formales.

Documentos, calificaciones y proceso para calificar a los distintos programas.

¿Estudiar en Japón o trabajar con japoneses?

INSTRUCTOR.

Byron Barón V. Encargado de ventas internacionales para Yaezawa.com, experiencia en restauración y atención al cliente (2000-2004, con permiso laboral como estudiante de la Tokyo National University of the Arts). PR para la Expo Mundial, en Aichi Japón (2005). Adjunto al Agregado de Seguridad y Defensa y Oficial Consular en la Embajada del Japón en Venezuela (2005-2008), Gerente de Marketing para Mitsubishi Motors (2008-2011), Jefe de Oficina Técnica de MMC Automotriz (2011-2013) en Sojitz Corporation. Fundador de Contactojapon.com, para la promoción de la cultura japonesa.

Fundador y coordinador de Contactojapon.com, con aval de la Embajada del Japón en Venezuela desde 2011, y por nuestras actividades en Madrid, de la Embajada del Japón en España desde 2015.

EL CURSO: En vivo vía Zoom. Incluye material de apoyo.

DURACIÓN: 5 sesiones de 90 min/semana. HORARIO: sábados, 1 a 2:30 pm (Madrid).

COSTO: 50 € todo el taller. PAGO: transferencia bancaria o Bizum (España) / PayPal.

¿Estudiar en Japón o trabajar con japoneses?

Descarga hoja informativa

Aprender japonés impulsará tu carrera y tu experiencia personal


Suscríbete a nuestro club de estudiantes y profesionales creativos.

Club de Japonés y Cultura Japonesa

Disfruta y participa en tu plataforma favorita:

Facebook Instagram / Podcast / YouTube

Escríbenos con click en el logo:

Nos avalan

Embajada del Japón en EspañaRNE (Radio Nacional de España). Japan Travel KK (top travel agency en Japón). Casa del Libro (principal red de librerías en España). Sendagaya Japanese Institute (top escuela de japonés, Tokyo). Bthetravelbrand Xperience (top travel agency, España). Japan Rail Pass (España). Superprof (marketplace de educación). HolaFly (SIM Card española). YokalokaTxatei (restaurantes japoneses, Madrid). Japan Weekend (principal evento de cultura japonesa en Madrid).

¿Quieres aprender japonés pero no tienes dónde, los cursos o clases privadas se salen de tu presupuesto, no te sirven los horarios? Y además quieres resultados rápido…

Si eres estudiante/profesional de una carrera creativa, y quieres impulsar tus ideas, aprender un idioma que desarrolla todo tu cerebro. Si buscas una beca, trabajar o mejorar tu perfil en una empresa japonesa, estos cursos te pueden servir. Japonés y cultura japonesa a la mano

Aprender japonés por tu cuenta

Curso de introducción al japonés. Un recorrido por el idioma, con sus fundamentos, principales características, retos y beneficios. Para quienes quieren saberlo antes de hacer una inversión mayor.

En este curso precisamos tu principal motivación para aprender japonés, para a partir de allí diseñar una ruta de estudio constante y amigable. Tendrás una visión general de los elementos esenciales del idioma, material de apoyo, recomendaciones y un plan de seguimiento para motivar tu avance.

Incluye: guías didácticas + videos + grupo de estudio. Japonés y cultura japonesa a la mano

DESCARGA HOJA INFORMATIVA

Leer y escribir hiragana + katakana

Cultura japonesa en pastilla - Microlearning

El primer reto, la puerta de entrada de un idioma que puede cambiar tu vida. Aprender los primeros sistemas de comunicación, con los que podrás aprender a leer y escribir en japonés. Sin embargo, como se enseñan tradicionalmente, lo que es una breve estación, en muchos casos se termina convirtiendo en un obstáculo que dificulta el comienzo, y en los peores, ahuyenta a los más flojos.

Con este curso tendrás herramientas, recomendaciones y seguimiento para que pasar esta primera estación rápida y cómodamente, con el reto de que puedas leer -y si te lo propones también escribir- los hiragana y los katakana en un mes.

Incluye: tablas + recursos de apoyo + contenido audiovisual + seguimiento.

Primeros 100 kanji + vocabulario

Cultura japonesa en pastilla - Microlearning

La esencia de cualquier idioma es su vocabulario. Aún sin estructura gramatical, sólo las palabras transmiten nuestra intención, envían nuestro mensaje, nos ayudan a conectar. Nos podemos comunicar con gestos, pero la palabra escrita o hablada nos harán la vida más fácil; y aquí el vocabulario esencial.

Con este curso tendrás tu primer banco de vocabulario, presentado de tal forma que puedas asimilarlo de forma fácil, con recursos sencillos y accesibles. Y además, la información y algunas recomendaciones para aprender los primeros 100 kanji, el elemento clave del idioma japonés.

Incluye: listados + guías didácticas + recomendaciones + seguimiento.

80 verbos: más fácil de lo que crees

Los verbos japoneses son uno de los elementos que hacen el aprendizaje de este idioma más llevadero, incluso agradable, ya que además de no declinarse, no cambian con los pronombres, y entre otras cualidades, no tienen forma en futuro; lo que hace mucho más práctico y económico su aprendizaje.

En este curso trabajaremos en función de 80 verbos esenciales, con los que podrás resolver necesidades básicas, afirmando y negando, en presente y pasado las acciones más relevantes en la vida cotidiana japonesa.

Incluye: guías didácticas + audios + seguimiento. Japonés y cultura japonesa a la mano

100 adjetivos: conjugación y aplicaciones

El idioma japonés tiene varias peculiaridades, las más populares son sus kana (hiragana y katakana) y sus kanji, y entre otras, están los adjetivos. Y son una peculiaridad del japonés porque, aunque sea algo complicado al principio: se conjugan. Lo que luego termina siendo una gran ventaja.

Además del listado de 100 adjetivos, en este curso aprenderás cómo se clasifican, se conjugan, y los puedes usar en tu día a día para memorizarlos rápidamente.

Incluye: guías didácticas + audios + seguimiento.

Guía básica de partículas japonesas

Después de los kanji las partículas suelen ser el otro motivo de preocupación (innecesaria) de quienes están en los primeros pasos del japonés. Japonés y cultura japonesa a la mano

En este curso aprenderás las partículas, con la explicación detallada y ejemplos de sus usos, recomendaciones y seguimiento para que las aprendas y uses con confianza en tu comunicación oral y escrita.

Incluye: guía didácticas + audios + hoja de ejercicios + 1 mes de seguimiento. 

Fundamentos para el JLPT N5

Cultura japonesa en pastilla - Microlearning

JLPT son las siglas de Japanese Language Proficiency Test, 日本語能力試験, nihongo nōryoku shiken, o nōken en su popular abreviación, es el examen oficial del gobierno japonés para medir el nivel de conocimiento del idioma japonés, y otorgar un certificado con validez mundial.

El JLPT es un requisito clave para quienes aplican a una beca de postgrado en Japón, aspiran trabajar en una empresa japonesa, o incluso para quienes desean estudiar en Japón por cuenta propia. Se presenta en 5 niveles, siendo el N5 el más básico y el N1 el más avanzado (C2 en el sistema europeo).

Más información: examen oficial de suficiencia en japonés.

Japonés para niños y adolescentes

Para tus hijos, entre 5 y 11 años o adolescentes entre 12 y 18 años. Regala la oportunidad a tus hijos de aprender un nuevo idioma de una forma amena y divertida. Los niños pequeños aprenderán a leer y escribir a través de canciones, ilustraciones y anime

Los adolescentes aprenderán los silabarios hiragana y katakana, los ideogramas básicos, con su curioso origen; y juntos exploraremos el mundo del manga y el anime para descifrar las onomatopeyas más ocurrentes. Japonés y cultura japonesa a la mano

Incluye: guías didácticas + referencias de estudio + contenido audiovisual.

DESCARGA HOJA INFORMATIVA

Estudiar o trabajar en Japón

Cultura japonesa en pastilla - Microlearning

No hemos conocido un estudiante de idiomas que no quiera poner en práctica lo que ha aprendido, una experiencia de inmersión en el país donde se hable. Y con el japonés, ir a Japón añade ventajas muy especiales. Desde un curso de verano hasta una experiencia laboral en Tokyo.

En este curso conocerás los principales caminos estudiar o trabajar en Japón. Programas oficiales del gobierno japonés, institutos privados, por cuenta propia. Los requisitos esenciales para la solicitud de visa, trámites de admisión, búsqueda de empleo, networking, itinerarios, hospedaje, etc.

Incluye: guía didáctica + 4 sesiones online de seguimiento.

DESCARGA HOJA INFORMATIVA

Y muchos otros cursos que preparamos…

FORMACIÓN ONLINE

Clases en directo con grabación. Incluye material de apoyo + audios + referencias + recursos audiovisuales + acceso a grupo privado de estudiantes en WhatsApp/Telegram.

DURACIÓN: 5 sesiones de 90 min, 1 sesión por semana.

HORARIO: según curso, de 17:00 a 18:30 (hora Madrid).

COSTO: 50 € en grupo / 200 € clases privadas (por curso).

Aprender japonés impulsará tu carrera y tu experiencia personal


Suscríbete a nuestro club de estudiantes y profesionales creativos.

Club de Japonés y Cultura Japonesa

Disfruta y participa en tu plataforma favorita:

Facebook Instagram / Podcast / YouTube

Escríbenos con click en el logo:

Nos avalan

Embajada del Japón en EspañaRNE (Radio Nacional de España). Japan Travel KK (top travel agency en Japón). Casa del Libro (principal red de librerías en España). Sendagaya Japanese Institute (top escuela de japonés, Tokyo). Bthetravelbrand Xperience (top travel agency, España). Japan Rail Pass (España). Superprof (marketplace de educación). HolaFly (SIM Card española). YokalokaTxatei (restaurantes japoneses, Madrid). Japan Weekend (principal evento de cultura japonesa en Madrid).

Tiempo estudiando japonés, tienes un buen vocabulario, conoces las reglas gramaticales, lees los kanji básicos, pero no has tenido tu primera conversación real… 5 sitios para hablar con japoneses

5 sitios para hablar japonés (con japoneses)

Para aprender japonés, mejorarlo, para hacer amigos, o encontrar el amor de sus vidas (¡hemos tenido casos!). 5 sitios para hablar con japoneses

Revisamos muchos sitios, nos registramos en los que vimos más interesantes, y aquí los que parecen más confiables. Como suele pasar, las mejores opciones están en inglés, pero si quieres estudiar, vivir, hacer negocios en Japón, no necesitas buen japonés al llegar, pero el inglés será esencial desde el primer día. 5 sitios para hablar con japoneses

1. Preguntas y respuestas en japonés

Este sitio no puede tener una interfaz más sencilla y amigable. Al entrar simplemente colocas el idioma en el que te interesa interactuar, y debajo, tu pregunta, y listo, espera respuestas de nativos.

7 sitios para hablar japonés en la vida real

La idea de HiNative es que tus preguntas sean respondidas por nativos, que a su vez están aprendiendo tu idioma y podrán hacerte preguntas. Aquí vas a descubrir que no tienes que ser nativo para enseñar bien un idioma.

Tienen su app para iPhone y Android, con lo cual la puedes utilizar cómodamente en tu teléfono. Te puedes registrar fácilmente desde tu cuenta Gmail, Facebook, y curiosamente, si lo usas, desde Twitter. 5 sitios para hablar con japoneses

2. Aprende japonés con lo que te gusta

Aprender un idioma con lo que más te gusta es de los motivadores clave que destacamos en nuestros cursos: aprender con lo que más te gusta hará todo el proceso más fácil, entretenido y particularmente efectivo.

7 sitios para hablar japonés en la vida real

Con este principio te invitan a conectar con los mejores aliados posibles con contenido audiovisual: Netflix, YouTube, y bueno, a ellos les gusta CNN (prefiero TED). Ofrece un buen blog, y una biblioteca de libros, podcasts y noticias sobre cultura, viajes, gastronomía, negocios, y más.

Tienen app en iPhone o Android. Servicio freemium (registro y plan básico gratis), plan Premium desde 8,99 €/mes por más recursos, y Premium Plus para tutorías y corrección de trabajos por 34,99 €/mes. 5 sitios para hablar con japoneses

3. Intercambio de idioma con japoneses

Este es básicamente una comunidad de amantes de los idiomas, personas que hablan al menos tres, una ventaja para reforzar tu aprendizaje de japonés con los otros idiomas que hables. ¡Y conoces gente!

5 sitios para hablar japonés en la vida real

Lo bueno de Polyglot Club es que al estar planteada como una comunidad, organiza eventos presenciales, chats y sesiones para corregir textos, y servicios de profesionales para fines comerciales.

¡Tiene 5.051 miembros japoneses registrados!

Coloca tu idioma objetivo, tu idioma nativo, y donde vives (click en la imagen abajo): 

5 sitios para hablar japonés en la vida real

Te puedes registrar tu cuenta Facebook, o creando una cuenta con tu correo.

5 sitios para hablar con japoneses

4. Aprender japonés y enseñar español.

Un sitio impecable, muy atractivo, de las mejores plataformas para aprender idiomas en línea.

5 sitios para hablar japonés en la vida real

El modelo de italki es un marketplace de instructores nativos. Disponen de una buena cantidad de instructores e instructoras, todos nativos y certificados, para atenderte en directo según tu nivel y necesidad. Es una de las plataformas más serias, confiables y reconocidas con esta modalidad, muy recomendada.

Tienen app en iPhone o Android. Tomas una primera clase gratis con el instructor o la instructora que te haya gustado; y luego pagas por clase al precio que dicte tu presupuesto.

5 sitios para hablar con japoneses

5. Mientras miras tu Facebook.

Para cerrar, el quinto y último sitio donde podrás encontrar nativos con quienes hacer intercambio de idioma o practicar tu japonés. No tienes que registrarte, es «gratis» (a cambio de tus datos), y como ya lo tienes en tu teléfono, y de hecho lo visitas varias veces al día, puedes usarlo para aprender japonés…

FACEBOOK

Sí, te invitamos a nuestra fan page porque si aún no la sigues, ahí podrás encontrar información de eventos, artículos o noticias de interés para tus propósitos con el japonés.

Y como sabes, quizás por eso nos conocimos, tienes grupos de intercambio de idiomas con japonés. La mayoría y algunos muy buenos, de japonés-inglés, que puedes aprovechar si no tienes problema con el segundo idioma.

También hay grupos de japonés-español, aunque son menos y no tan buenos. Sólo tienes que buscar y escoger el que más se adapte a tu perfil.

Aprender japonés impulsará tu carrera y tu experiencia personal


Suscríbete a nuestro club de estudiantes y profesionales creativos.

Club de Japonés y Cultura Japonesa

Disfruta y participa en tu plataforma favorita:

Facebook Instagram / Podcast / YouTube

Escríbenos con click en el logo:

Nos avalan

Embajada del Japón en EspañaRNE (Radio Nacional de España). Japan Travel KK (top travel agency en Japón). Casa del Libro (principal red de librerías en España). Sendagaya Japanese Institute (top escuela de japonés, Tokyo). Bthetravelbrand Xperience (top travel agency, España). Japan Rail Pass (España). Superprof (marketplace de educación). HolaFly (SIM Card española). YokalokaTxatei (restaurantes japoneses, Madrid). Japan Weekend (principal evento de cultura japonesa en Madrid).

6 ventajas de aprender japonés.

¿Qué pensarías de alguien que habla japonés? Cada vez más gente se entusiasma con el japonés, esencia de una cultura fascinante, y uno de los idiomas más rentables del planeta. Aquí 6 buenas ventajas de aprender japonés, para mejorar tu perfil profesional, trabajar en una empresa japonesa, o más… Porque aprender japonés puede ser una de las mejores decisiones de tu vida.

1. Negocios y desarrollo profesional.

Con cerca de 130 millones de hablantes nativos y cada vez más extranjeros que lo estudian, el japonés es uno de los 10 de idiomas con mejor demanda en los negocios, y sexto en las ventas online, siendo un referente mundial en ciencia, tecnología, gastronomía (Japón es el país con más tríos de estrellas Michelin en el mundo), comercio internacional, arte y cultura pop. 6 ventajas de aprender japonés

Hablar japonés es clave para trabajar en una corporación, empresa o misión diplomática japonesa en cualquier parte del mundo; y una gran ventaja para quienes llevan o están pensando en comenzar negocios en Japón o con japoneses.

Según empresaexterior.com, hay 243 empresas japonesas en España, y 51 firmas españolas en Japón. Aquí un directorio de empresas españolas en Japón del Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX), y otro de empresas japonesas en España de la Asociación de Empresas Japonesas (Shacho-kai).

2. Desarrollo cognitivo.

Leer japonés estimula el desarrollo cerebral al poner en práctica nuevas formas de lectura y escritura, para entender los sistemas silábicos hiragana y katakana, y los kanji, el tradicional sinograma japonés; ya que incrementa la actividad cerebral y la interacción entre ambos hemisferios.

La lectura pasa de unir letras o sílabas para tener un significado (m con a, ma; ma, ), a concebir imágenes, ideas o conceptos a través de un ideograma (生 puede significar crudo, nacer, vida), más lo que surge al combinar caracteres.

Más de los beneficios de leer japonés: Sobre lo verdadero, lo bello y el bien. Un nuevo enfoque neuronal por Jean-Pierre Changeux, y Neural basis of hierarchical visual form processing of Japanese Kanji characters, de Hiroki Higuchi y otros investigadores japoneses en la sección Brain and Behavior de la US National Library of Medicine.

3. Cultura general.

Para los amantes de la literatura, el cine, la animación (anime), o la ilustración (manga) japonesa, es una manera de disfrutar estas creaciones con más claridad y profundidad. Como con cualquier otro idioma, pero si ya disfrutas de la animación o del cine japonés, hacerlo en su idioma original es otro nivel.

El japonés contiene una vasta riqueza de vocablos, matices y expresiones para representar la naturaleza, estados anímicos, miles de conceptos e ideas, que no existen en otros idiomas. Esto le otorga una riqueza y belleza digna de conocer, compartir, y que hará tu vida y tu perfil personal mucho más interesante.

El japonés es la lengua de grandes científicos, académicos, premios Nobel (y otros de prestigio mundial), importantes figuras de la literatura, el diseño, la moda y el arte en general. Claro, Japón es de los países con los niveles de vida y cultura más altos del mundo. 

4. Calidad de vida.

Cuando comencé a estudiar japonés jamás me pasó por la mente que esta decisión me iba a llevar a estudiar y trabajar en Japón, volver varias veces, tener buenos empleos, experiencia profesional; y disfrutar tanto a nivel personal en torno a la cultura japonesa.

Por esto puedo hablar con propiedad de las oportunidades reales de viajar, trabajar o vivir en Japón a partir del aprendizaje del japonés. Hablar japonés te coloca automáticamente dentro de los candidatos más fuertes para obtener una beca de postgrado del gobierno japonés, participar en programas de intercambio, o recibir un contrato o un ascenso dentro de una empresa japonesa.

Por otra parte, obtener el certificado oficial te permitirá ofrecer tus servicios como traductor, intérprete, guía turístico, empleado en empresas en Japón o cualquier parte del mundo, o por tu propia cuenta. Puedes ganar dinero con cualquier idioma que domines, pero tendrás mucha más competencia en inglés, francés, y otros idiomas occidentales, que en japonés. Piénsalo.

Saber un idioma te permite tener más y mejor información que tu competencia. Si hablas japonés y buscas más oportunidades, revisa nuestra página para empleo con japoneses.

5. Relaciones sociales.

¿Te gusta el chico japonés de tu oficina? ¿No dejas de pensar en la japonesa que ves en el gimnasio? ¿Tu familia recibe estudiantes japoneses? ¿Estudias el idioma y no tienes con quien practicar? ¿Un voluntariado en Japón?

Con el japonés ampliarás tus contactos y harás más ricas tus experiencias. Si estudias japonés y buscas con quien practicarlo, aquí tienes 5 sitios para hablar con japoneses.

6. Desarrollo personal y profesional.

¿Practicas artes marciales? ¿estudias cocina japonesa? ¿practicas un arte tradicional (caligrafía, bonsai, ikebana, origami, taiko)? Con esto ya tienes una buena fuente de información. Y si además ofreces un servicio o producto relacionado con la cultura japonesa, vas a llevar tu experiencia a otro nivel. Entender japonés te dará más autoridad en lo que haces o quieres vender. 6 ventajas de aprender japonés

Hablar japonés, incluso como principiante, te acercará a la esencia de tu producto o servicio. Una ventaja para destacar y venderte mejor a tus clientes, socios, o tus competidores. ¡Sin mencionar la impresión que dejarás a los japoneses!

LIBROS RECOMENDADOS (en Amazon)

Método de japonés Minna no nihongo

Método Minna no Nihongo

Dictionary of basic Japanese grammar

Dictionary of Basic Japanese Grammar

All about Japanese particles

All about (Japanese) particles

600 basic Japanese verbs

600 Basic Japanese Verbs

 

 

 

 

 

Aprender japonés impulsará tu carrera y tu experiencia personal


Suscríbete a nuestro club de estudiantes y profesionales creativos.

Club de Japonés y Cultura Japonesa

Disfruta y participa en tu plataforma favorita:

Facebook Instagram / Podcast / YouTube

Escríbenos con click en el logo:

Nos avalan

Embajada del Japón en EspañaRNE (Radio Nacional de España). Japan Travel KK (top travel agency en Japón). Casa del Libro (principal red de librerías en España). Sendagaya Japanese Institute (top escuela de japonés, Tokyo). Bthetravelbrand Xperience (top travel agency, España). Japan Rail Pass (España). Superprof (marketplace de educación). HolaFly (SIM Card española). YokalokaTxatei (restaurantes japoneses, Madrid). Japan Weekend (principal evento de cultura japonesa en Madrid).

Muchos estudiantes sueñan con estudiar en Japón, y el gobierno japonés ofrece becas para estudiar en Japón.

Estudiar en Japón no sólo ofrece un título académico, sino conseguirlo en uno de los países con mayor nivel cultural, calidad de vida, y recursos para tu desarrollo profesional y personal.Programas de estudio en Japón

Programas de estudios en Japón

Visitar Japón es una experiencia que te puede cambiar la vida. La de quien vive la experiencia en primera persona, e incluso la de sus seres queridos. No serás la misma persona después de vivir en Japón. Y en el 99% de los casos, será para mejor.

Está muy bien conocer Japón haciendo turismo, tomando fotos, paseando, comiendo. Un viaje de trabajo ya no es tan divertido por los compromisos laborales.

Pero conocer Japón con una beca de estudio sin duda es la mejor experiencia, porque junto con el reto académico, tendrás también miles de vivencias con estudiantes de todo el mundo, y en una condición privilegiada. Y aquí te presentamos los programas disponibles:

Programas de estudio en Japón

Perfeccionamiento docente.

Kyoinkenshu”, año y medio de duración.

Estudios avanzados de lengua japonesa.

Nihongo Nihonbunka”, un año de duración.

Estudios de postgrado.

Kenkyuryugaku”, año y medio a dos años de duración.

Carrera universitaria.

Gakubu”, cinco años de duración.

Estudios técnicos.

Senshugakko”, 3 años de duración.

Programas de estudio en Japón

Scholarships Application Guidelines + información en la embajada japonesa en tu país.

Programas de estudio en Japón

Claves para una beca en Japón

Aparte de los que exige cada programa, buen récord académico, un plan de estudio acorde con el programa, y el manejo avanzado del inglés, hay dos requisitos clave para pasar a las siguientes fases del proceso de selección: 1. La capacidad de adaptación al nuevo entorno social, cultural y académico; y 2. Conocimientos de lengua y cultura japonesa.

Crear tu red de contactos internacionales, compartir con japoneses, conocer el patrimonio natural, gastronómico y cultural de Japón. Llenarte de anécdotas con actividades culturales, deportivas o recreativas; aprender japonés, mejorar tu inglés, tener acceso a información y tecnología de primera en tu área de interés, son algunas de las principales razones para considerarlo. Nada mal, ¿verdad?

Enlaces de interés:

Si piensas aplicar a cualquiera des estos programas, hablar japonés es clave.

Completa este formulario para notificarte próximos talleres y actividades.

Aprender japonés impulsará tu carrera y tu experiencia personal


Suscríbete a nuestro club de estudiantes y profesionales creativos.

Club de Japonés y Cultura Japonesa

Disfruta y participa en tu plataforma favorita:

Facebook Instagram / Podcast / YouTube

Escríbenos con click en el logo:

Nos avalan

Embajada del Japón en EspañaRNE (Radio Nacional de España). Japan Travel KK (top travel agency en Japón). Casa del Libro (principal red de librerías en España). Sendagaya Japanese Institute (top escuela de japonés, Tokyo). Bthetravelbrand Xperience (top travel agency, España). Japan Rail Pass (España). Superprof (marketplace de educación). HolaFly (SIM Card española). YokalokaTxatei (restaurantes japoneses, Madrid). Japan Weekend (principal evento de cultura japonesa en Madrid).

Hay varias formas de aprender japonés en Tokyo, de hacerlo realidad. Con apoyo de tu familia, una beca, o simplemente te lo puedes permitir. Pero si en cambio lo ves difícil, lejano, antes de que tires la toalla y renuncies a tu sueño, mira nuestra ruta de 5 pasos para estudiar en Japón.

Aprender japonés en Tokyo: una realidad.

En una de las mejores escuelas de japonés en Tokyo, el Sendagaya Japanese Institute (4 entre las 10 mejores escuelas de 2019), para ofrecer tres de sus mejores cursos: curso de verano, cursos regulares, y curso para estudios superiores en Japón. La ruta: Aprender japonés en Tokyo: una realidad

Paso 1. Conocer la inversión. 

Escoge un curso, suma su costo, boleto aéreo, comida y transporte diario en Tokyo.

Debes incluir los gastos personales, chucherías, las cosas que quieras comprarte en Japón, incluso los regalos que quieras traer a tu pareja, tu mejor amigo o tu familia.

Paso 2. Plan de ahorro.

Fija una fecha y el ahorro mensual hasta tener el dinero necesario 6 meses antes del viaje.

Mientras más lejos fijes la fecha, más bajo el ahorro mensual, pero también más fácil de que otras situaciones te desvíen de tu meta. Un año es un plazo razonable, con lo que el ahorro mensual podría bajar hasta 150€ (que quizás ya gastas en ocio).

Paso 3. Confirmar documentos.

Pasaporte vigente, y lo que requiera la embajada japonesa para aprobar tu visa.

Según tu nacionalidad puede que no necesites visa de turismo, con la que podrás hacer un curso corto o el de verano. Pero para cursos de mayor duración debes confirmar -con tiempo- todo lo que necesitarás para tu visa de estudio.

Paso 4. Los pagos.

Confirma las formas de pago del curso, el boleto aéreo y el hospedaje.

El curso lo podrás pagar en varias partes, pero con la desventaja de que tendrás que pagar una comisión por cada pago, por lo que resulta más económico hacer un solo pago. El boleto aéreo donde lo hayas comprado. Igual con el hospedaje. Revisa.

Paso 5. El viaje.

Tienes la visa, has pagado el curso, el boleto, el hospedaje. Los últimos detalles.

El objetivo principal es mejorar tu japonés, así que no olvides una buena libreta nueva y dos bolígrafos. Una tarjeta SIM para que no te falte conexión (Holafly si estás en México o España), la tarjeta Bnext para retirar efectivo y pagar sin comisiones, tu bolsita con medicamentos para indigestión, fiebre o dolor de cabeza.

Aprender japonés en Tokyo: una realidad

¿Qué tal?

Un ejemplo para un curso de verano en Tokyo:

1.200 € por matrícula y hospedaje + unos 800 € del boleto aéreo (mientras antes lo compres, más económico): 2.000 €. Y hay que comer, y querrás algo para ti o tus seres queridos, no?

Bien, en comida (salvo que comas como recién salido de la cárcel), con 400 € tendrás las tres comidas por 10 días. Llevar souvenirs depende de ti. Así que… ¡con 2.400 tendrás tu verano en Tokyo!

Aprender japonés en Tokyo: una realidad

Tendrías que guardar 400 € por seis meses, 300 € por ocho, o 240 € por diez meses. Y si vendes algo que no te duela dejar (guitarra que nunca tocaste, bicicleta que ya no vas a usar, tu cámara, porque en Tokyo te comprarás una mejor, etc), llegarías a la meta más rápido.

Aprender japonés en Tokyo: una realidad

Curso de verano en Tokyo

Intensivo de japonés con actividades recreativas y culturales en Tokyo.

Horario de clases: de 09:20 AM a 12:40 PM. 4 lecciones por día de lunes a viernes.

Niveles disponibles: del A1 al B2. Cupo máximo de estudiantes por salón: 20.

Aprender japonés en Tokyo: una realidad

Además de las clases de japonés, actividades según el período escogido:

De mediados a finales de julio.

Ninja experience en Asakusa / Tokyo One Piece Tour / Sushi Workshop.

Primeras dos semanas de agosto.

Edo Tokyo Museum / Japanese Sweets Workshop / Edo Kiriko Workshop.

De mediados a finales de agosto.

Mount Takao / Hokusai Museum & Tokyo Sky Tree / Samurai Museum.

Cursos intensivos de japonés en Tokyo

Cursos intensivos de japonés con actividades recreativas y culturales en Tokyo.

Fechas 2021: enero – marzo / abril – junio / julio – septiembre.

Horario de clases: de 09:20 AM a 12:40 PM. 4 lecciones por día de lunes a viernes.

Niveles disponibles: del A1 al B2. Cupo máximo de estudiantes por salón: 20.

Cursos para estudios superiores en Japón

Cursos de larga duración para acceder a estudios superiores en Japón.

Si quieres entrar (o quieres que tu hijo/hija entre) a un centro de estudios superiores pero no tienes muy claro a cuál, tendrás sesiones de orientación vocacional, más de 20 presentaciones al año, de las principales universidades, escuelas de postgrado o vocacionales de Japón.

Si tienes más de 12 años de estudios académicos formales o su equivalente en Japón, podrás participar en estos cursos Intensivo de lengua y cultura japonesa con duración de 1 año, año y medio o dos años.

Horario de clases: de 09:20 AM a 12:40 PM. 4 lecciones por día de lunes a viernes.

Niveles disponibles: del A1 al B2. Cupo máximo de estudiantes por salón: 20.

Con respaldo de más de 60 centros educativos, universidades, institutos y escuelas vocacionales, certificados por el Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología (MEXT).

Aprender japonés impulsará tu carrera y tu experiencia personal


Suscríbete a nuestro club de estudiantes y profesionales creativos.

Club de Japonés y Cultura Japonesa

Disfruta y participa en tu plataforma favorita:

Facebook Instagram / Podcast / YouTube

Escríbenos con click en el logo:

Nos avalan

Embajada del Japón en EspañaRNE (Radio Nacional de España). Japan Travel KK (top travel agency en Japón). Casa del Libro (principal red de librerías en España). Sendagaya Japanese Institute (top escuela de japonés, Tokyo). Bthetravelbrand Xperience (top travel agency, España). Japan Rail Pass (España). Superprof (marketplace de educación). HolaFly (SIM Card española). YokalokaTxatei (restaurantes japoneses, Madrid). Japan Weekend (principal evento de cultura japonesa en Madrid).

El Nihongo nōryoku shiken (日本語能力試験), JLPT por sus siglas en inglés Japanese Language Proficiency Test, o informalmente, Nōken, es el examen oficial del gobierno japonés para certificar la destreza en lectura y comprensión auditiva del idioma japonés. JLPT: certifica tu nivel de japonés.

JLPT: certificado oficial en japonés

Organizado por la Fundación Japón y la Japan Educational Exchanges and Services, se presenta en prácticamente todos los países con embajada japonesa, desde donde se gestiona la logística para el primer domingo de diciembre (inscripciones entre agosto y septiembre, y en algunos países el de julio (inscripciones entre marzo y abril).

El examen se divide en cinco niveles, desde el N5 para medir y certificar la suficiencia en lectura y la comprensión auditiva en japonés, hasta el N1 para certificar el dominio del idioma. No necesariamente se deben presentar en secuencia, sino según la preparación que considere el candidato.

En cualquiera de sus niveles el examen se divide en tres partes:

1. Conocimiento del lenguaje (言語知識 – げんごちしき),

2. Comprensión de texto (読解 – どっかい), y

3. Comprensión auditiva (聴解 – ちょうかい).

JLPT N5

Competencia requerida

Lectura: capacidad de leer y entender expresiones típicas y oraciones escritas en hiragana, katakana y kanji básicos.

Audición: capacidad de escuchar y entender conversaciones sobre tópicos cotidianos y comunes en el salón de clases, y de extraer información básica de conversaciones breves y lentas.

Tiempo para cada sección

Kanji y vocabulario: 25 min. Gramática y comprensión de texto: 50 min. Comprensión auditiva: 30 min.

Horas de estudio requeridas: de 325 a 600 horas. 

Test en sitio oficial

Libro de estudio para JLPT N5

Comprar en Amazon

JLPT N4

Competencia requerida 

Lectura: capacidad de leer y entender pasajes de temas cotidianos escritos con vocabulario y kanji básicos.

Audición: capacidad de escuchar y entender conversaciones cotidianas, y seguir la idea principal.

Tiempo para cada sección

Kanji y vocabulario: 30 min. Gramática y comprensión de texto: 60 min. Comprensión auditiva: 35 min.

Horas de estudio requeridas: de 575 a 1000 horas.

Test en sitio oficial

Libro de estudio para JLPT N4

Comprar en Amazon

JLPT N3

Competencia requerida

Lectura: capacidad de leer y entender escritos con contenidos específicos sobre temas cotidianos, captar la idea principal de titulares de periódicos y revistas; y de leer textos con ligera dificultad, entendiendo los puntos principales y el contenido, siempre que incluya oraciones y vocabulario de niveles anteriores.

Audición: capacidad de escuchar y entender conversaciones coherentes de situaciones diarias, en una velocidad cercana a la normal, con la capacidad de tomar las ideas principales y entender la relación entre las personas o elementos participantes.JLPT: certifica tu nivel de japonés.

Tiempo para cada sección

Kanji y vocabulario: 30 min. Gramática y comprensión de texto: 70 min. Comprensión auditiva: 40 min.

Horas de estudio requeridas: de 950 a 1700 horas.

Test en sitio oficial

Libro de estudio para JLPT N3

Comprar en Amazon

JLPT N2

Competencia requerida JLPT: certifica tu nivel de japonés.

Lectura: capacidad de leer y entender textos escritos con claridad sobre una variedad de temas, tales como artículos y comentarios en periódicos y revistas, críticas sencillas, comprendiendo la mayor parte.

Audición: capacidad de escuchar y entender presentaciones orales, conversaciones, reportes de noticias, a velocidad casi natural, sobre temas en variedad de situaciones, con la capacidad de seguir las ideas y comprender el contexto, y la relación entre los elementos participantes.

Tiempo para cada sección

Conocimiento del lenguaje y comprensión de texto: 105 min. Comprensión auditiva: 50 min.

Horas de estudio requeridas: de 1600 a 2800 horas.

Test en sitio oficial

Libro de estudio para JLPT N2

Comprar en Amazon

JLPT N1

Competencia requerida

Lectura: capacidad de leer y entender escritos de complejidad lógica o cierta abstracción en una variedad de temas y contextos, como artículos o editoriales de periódico, comprendiendo su estructura y contenido.

Audición: capacidad de escuchar y entender presentaciones orales, reportes de noticias, conversaciones y conferencias, a velocidad natural, sobre temas diversos, y con capacidad de comprender ideas y detalles, así como la relación entre elementos participantes, estructura lógica y puntos esenciales.

Tiempo para cada sección

Conocimiento del lenguaje y comprensión de texto: 110 min. Comprensión auditiva: 60 min.

Horas de estudio requeridas: de 3000 a 4800 horas.

Test en sitio oficial

Libro de estudio para JLPT N1

Comprar en Amazon

Enlaces y recursos recomendados:

 

1. CURSO EN UDEMY:

  • 1,5 horas de vídeo bajo demanda
  • 5 artículos
  • 15 recursos descargables
  • Acceso de por vida
  • Acceso en dispositivos móviles y TV
  • Certificado de finalización (acceso con click en la imagen abajo):

Curso de introducción al japonés en Udemy

Curso en Udemy (acceso permanente + material descargable)

2. GRUPO MASTERMIND EN WHATSAPP:

  • Participan estudiantes de todos los niveles, donde los más avanzados, junto al administrador, procuramos despejar dudas de gramática, expresión oral o vocabulario.
  • Compartimos recursos en pdf, enlaces a sitios web, canales de YouTube, podcasts, siempre sobre japonés y cultura japonesa, y controlando el spam y las publicaciones fuera de lugar.
  • Notificamos promociones, nuevas publicaciones o comienzo de cursos y talleres sobre idioma o temas de interés como gastronomía, ilustración, música, historia, etc.
  • Puedes unirte sólo con click en el icono abajo:

Icono para grupo de WhatsApp

Mastermind

Aprender japonés impulsará tu carrera y tu experiencia personal


Suscríbete a nuestro club de estudiantes y profesionales creativos.

Club de Japonés y Cultura Japonesa

Disfruta y participa en tu plataforma favorita:

Facebook Instagram / Podcast / YouTube

Escríbenos con click en el logo:

Nos avalan

Embajada del Japón en EspañaRNE (Radio Nacional de España). Japan Travel KK (top travel agency en Japón). Casa del Libro (principal red de librerías en España). Sendagaya Japanese Institute (top escuela de japonés, Tokyo). Bthetravelbrand Xperience (top travel agency, España). Japan Rail Pass (España). Superprof (marketplace de educación). HolaFly (SIM Card española). YokalokaTxatei (restaurantes japoneses, Madrid). Japan Weekend (principal evento de cultura japonesa en Madrid).

Si estás comenzando a aprender japonés y quieres saber si sigues el método correcto, si eres un buen aprendiz de idiomas, lee y compruébalo. Consejos para aprender japonés

1. Los buenos aprendices son valientes.

No tienen lugar para las inhibiciones. ¡Dejan la vergüenza a un lado!

Cuando vemos a estos aprendices conversando felizmente, los vemos con mucha confianza y sin miedo de parecer tontos cuando hablan. Por ejemplo, cuando no conocen la palabra para «teléfono», los buenos aprendices colocan un teléfono imaginario en su oreja. Cuando no saben conjugar un verbo correctamente, de todas maneras lo dicen.

El miedo no detiene a los buenos aprendices, porque ellos saben que la práctica, aunque sea imperfecta, es la única vía para mejorar. Consejos para aprender japonés

Tienen cara dura. No se rinden con la primera vez que se ríen de ellos por cometer un error. Seguro que podrían sentirse avergonzados si un nativo no les entiende, pero ellos (los aprendices) pasan la página y se ponen a mejorar la pronunciación. Ellos no huyen de sus errores, aprenden de ellos, y tienen el valor de seguir, y seguir.

No temen adivinar. Los buenos aprendices usan claves del contexto para adivinar el significado de palabras o frases desconocidas. Si escuchan «ella vive en una gran mansión», pero no conocen la palabra «mansión», pueden suponer que significa una gran casa. Y si es necesario, inventan la palabra. Ellos aceptan el hecho de que nadie es perfecto, así que en principio pueden tomar riesgos. Saben que en la mayoría de los casos, la comunicación es más importante que la exactitud.

2. Usan sus habilidades de observación.

Reconocen y aprender de sus propios errores, y de los demás.

Aquí la buena atención al escuchar y la conciencia de sí mismo entran en juego. No puedes corregir errores que no sabes que estás cometiendo. Los buenos aprendices prestan atención y se adaptan en consecuencia. Si conjugan un verbo incorrectamente, notarán que hay algo en lo que necesitan trabajar. Escuchan también a los nativos, y aprenden de ellos copiándoles lo más cerca posible.

Captan las señales no verbales. Si hay una cosa que vas a saber al aprender un nuevo idioma, es que hay mucha más comunicación de la que logran las palabras. Los buenos aprendices registran las expresiones faciales, el lenguaje corporal y el tono de voz para entender cómo alguien dice algo cuando no entiende lo que está diciendo. Con la combinación de las claves verbales y no verbales, pueden acercarse más al significado.

Identifican patrones en el lenguaje estudiado. Trabajan para entender el idioma como un sistema, identificando los patrones clave que hacen el aprendizaje más fácil, y cercano a como lo aprendieron los nativos.

3. Son curiosos y creativos.

Hacen muchas preguntas.

¿Cómo usas el presente continuo en la tercera persona? ¿Cuál es el significado de éste slang? ¿Por qué usas esta palabra en una situación, y otra palabra en una distinta? Con este tipo de preguntas es como aprenden más del idioma deseado casi a diario. Son curiosos por naturaleza y siempre se esfuerzan por ganar más vocabulario y gramática.

Tienen una única manera de aprender hecha a su medida. Así como hay diferentes formas de aprender (auditiva, visual, kinestésica, entre otras), también hay distintos tipos de buenos aprendices de idiomas, que con el tiempo descubren los métodos que mejor les funcionan para aprender nuevo vocabulario o estructuras gramaticales. Según el estudiante, pueden usar fichas, videos, o audios para aprender, por nombrar sólo unas técnicas. Esto les ayuda a procesar más información rápidamente.

Son buenos improvisando. Usan creativamente las palabras, frases o estructuras que ya conocen para decir lo que necesitan expresar, en lugar de correr a buscar la traducción en una aplicación. Usan circunloquios, buscan la forma de hacer entender lo que quieren decir. Por ejemplo, si no saben la palabra para «reloj», dicen «la cosa que muestra la hora» o algo por el estilo. Esto promueve la fluidez y la expresión.

4. Son considerablemente pacientes.

Los buenos aprendices se sienten cómodos con la ambigüedad. 

No necesitan conocer el significado de una nueva palabra de inmediato, y no se preocupan si no entienden el 100% de lo que le están diciendo. No habrá mucho aprendizaje si te desconectas o pierdes la paciencia apenas escuches una palabra desconocida. Los buenos aprendices son suficientemente pacientes para entender que un día será capaces de mantener una conversación en la que sepan todas las palabras.

También son pacientes con ellos mismos. Saben que toma tiempo aprender un idioma, por lo que no se frustran fácilmente. Aceptan el idioma como es, se perdonan y son amables con ellos mismos si no progresan tan rápido como quisieran. No ponen demasiada presión en ellos porque toman el aprendizaje como un viaje. Fluyen, entendiendo que cosas como la gramática no es el principio ni el final de todo.

5. Están sumamente motivados.

Los buenos aprendices entienden sus «por qué». 

Sea que necesiten aprender el nuevo idioma por un trabajo, para estudiar en el extranjero, para sobrevivir en otro país, o simplemente para conectar con familiares o con sus raíces, los buenos aprendices están profundamente motivados. Sus razones para aprender un idioma usualmente van más allá de tener una buena nota en un curso. Toman el aprender un idioma con mucha, mucha seriedad.

Esta motivación les lleva a aprender independientemente y practicar con consistencia. Sus profesores no tienen que forzarles a conjugar verbos en cada clase ni a buscar un compañero con quien practicar los fines de semana.

Los buenos estudiantes constantemente buscan oportunidades para practicar el idioma fuera del salón de clases. Practican todo lo que pueden. Consejos para aprender japonés

Y lo más importante, realmente disfrutan lo que están aprendiendo, ¡les divierte! Por esto es muy importante escoger el idioma correcto. No puedes pegarte a aprender un idioma que te hace bostezar. Y en caso de que te lo estés preguntando, esto puede explicar por qué probablemente no tienes fluidez en el idioma que te obligaron a aprender desde la escuela.

Consejos para aprender japonés
Traducción: Byron Barón Valero, del artículo original Good Language Learners Demystified: A Look at the Qualities That Make Them Successful, en FluentU.

Aprender japonés impulsará tu carrera y tu experiencia personal


Suscríbete a nuestro club de estudiantes y profesionales creativos.

Club de Japonés y Cultura Japonesa

Disfruta y participa en tu plataforma favorita:

Facebook Instagram / Podcast / YouTube

Escríbenos con click en el logo:

Nos avalan

Embajada del Japón en EspañaRNE (Radio Nacional de España). Japan Travel KK (top travel agency en Japón). Casa del Libro (principal red de librerías en España). Sendagaya Japanese Institute (top escuela de japonés, Tokyo). Bthetravelbrand Xperience (top travel agency, España). Japan Rail Pass (España). Superprof (marketplace de educación). HolaFly (SIM Card española). YokalokaTxatei (restaurantes japoneses, Madrid). Japan Weekend (principal evento de cultura japonesa en Madrid).

Items de portfolio