{"id":7974,"date":"2023-07-27T08:22:00","date_gmt":"2023-07-27T08:22:00","guid":{"rendered":"http:\/\/contactojapon.com\/?p=7974"},"modified":"2024-01-27T12:26:06","modified_gmt":"2024-01-27T12:26:06","slug":"tecnica-para-aprender","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contactojapon.com\/en\/japones\/tecnica-para-aprender\/","title":{"rendered":"La mejor t\u00e9cnica para aprender japon\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:28px\">Pregunta com\u00fan. Y aunque quiz\u00e1s no sea la mejor t\u00e9cnica para aprender japon\u00e9s, a muchos nos ha servido.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TABLA DE CONTENIDO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"##segundo\">Aprender japon\u00e9s como segundo idioma<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#tercer\">Aprender japon\u00e9s como tercer idioma<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#motivo\">Precisa tu motivo para aprender japon\u00e9s<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#fisico\">Crea un espacio f\u00edsico para motivarte<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#digital\">Tu espacio digital para hac\u00e9rtelo m\u00e1s f\u00e1cil<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#lectura\">La lectura como uno de los mejores recursos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#experiencia\">Tu propia experiencia como parte de tu aprendizaje<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"segundo\" style=\"font-size:30px;font-style:normal;font-weight:500\">Aprender japon\u00e9s como segundo idioma<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Este escenario no es el m\u00e1s com\u00fan<\/strong>, porque desde la escuela primaria est\u00e1 la ense\u00f1anza del ingl\u00e9s; pero como no se aprende bien, es el idioma que m\u00e1s suele ser el segundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, en estos \u00faltimos a\u00f1os <strong>me ha sorprendido encontrar estudiantes que se dedican primero a estudiar japon\u00e9s<\/strong>, y dejan el ingl\u00e9s como una materia m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta decisi\u00f3n <strong>tiene la ventaja de ahorrarte confusiones<\/strong> que pueden surgir al pensar o tratar de desarrollar una idea con la estructura de un tercer idioma. <\/p>\n\n\n\n<p>Van directo del espa\u00f1ol al japon\u00e9s, con la suerte de una fon\u00e9tica casi id\u00e9ntica (<em>Toyota<\/em>, <em>sake<\/em>, <em>sushi<\/em>, <em>Kawasaki<\/em>, <em>Osaka<\/em> y much\u00edsimas otras palabras se pronuncian igual en los dos idiomas); lo que influye notablemente al principio del aprendizaje.<\/p>\n\n\n\n<p>Otra gran ventaja es que al ser un idioma tan notoriamente distinto a los que solemos conocer, de ra\u00edces sajonas o latinas; <strong>el aprendizaje del japon\u00e9s nos crea nuevos marcos mentales que aceleran la inmersi\u00f3n<\/strong>, y con ello pensar en este nuevo idioma. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tercer\" style=\"font-size:30px;font-style:normal;font-weight:500\">Aprender japon\u00e9s como tercer idioma<\/h2>\n\n\n\n<p>Un buen punto de partida. Porque si ya has aprendido otros idiomas adem\u00e1s de tu lengua natal, entonces <strong>tu cerebro tiene la plasticidad y habilidad necesarias para comenzar el proceso nuevamente<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando manejamos otros idiomas aparte del materno, <strong>es relativamente f\u00e1cil caer en la tentaci\u00f3n de buscar relaci\u00f3n o comparar<\/strong> lo que vamos aprendiendo del japon\u00e9s, con cualquiera de estos idiomas que conocemos. Y esto no siempre ayuda.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero esto tambi\u00e9n tiene sus ventajas. La m\u00e1s inmediata: que <strong>hay una buena cantidad de palabras japonesas surgidas del ingl\u00e9s<\/strong> y franc\u00e9s, algunas del alem\u00e1n, portugu\u00e9s e italiano; y otras pocas del espa\u00f1ol. Por lo cual, te las puedes apuntar r\u00e1pido.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax is-position-center-center\" style=\"min-height:388px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#0f1c4d\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-2380 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(http:\/\/contactojapon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Tokyo-louie-martinez-unsplash-empleo.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-neve-link-hover-color-color has-text-color\" style=\"font-size:26px\">\u00bfYa has comenzado a aprender japon\u00e9s?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-large-font-size\" style=\"color:#ffffff;font-style:normal;font-weight:500\">Sube al siguiente nivel en tu carrera profesional<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#d7d7d7\">Aprende lengua y cultura japonesa a tu ritmo y seg\u00fan tu perfil.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-neve-link-hover-color-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/contactojapon.com\/en\/contacto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ESCR\u00cdBENOS<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"motivo\" style=\"font-size:30px;font-style:normal;font-weight:500\">Precisa tu motivo para aprender japon\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>En primer lugar, <strong>aparte de un motivo para aprenderlo, ayuda mucho tomar en cuenta el contexto<\/strong>. No es lo mismo para una entrevista de trabajo, para un viaje, porque te gusta su cultura, o porque has decidido estudiar o vivir en Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez tengas claro el motivo por el que quieres aprender japon\u00e9s, <strong>es esencial que comiences a reunir todo lo que tenga relaci\u00f3n con tu motivo<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Si es <strong>por empleo<\/strong>, busca empresas, p\u00e1ginas especializadas y contactos profesionales del sector. Por <strong>una beca<\/strong>, universidades y sus respectivos laboratorios, departamentos o grupos de estudio en tu carrera. Si es <strong>por un viaje<\/strong>, libros, canales o p\u00e1ginas de turismo en Jap\u00f3n. Y esa es la idea&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Luego, si has decidido tomarte en serio aprender este (y cualquier otro) idioma hasta comunicarte con solvencia, te <strong>sugiero crear tu espacio f\u00edsico y tu espacio digital<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"fisico\" style=\"font-size:30px;font-style:normal;font-weight:500\">Crea un espacio f\u00edsico para motivarte<\/h2>\n\n\n\n<p>Es el espacio f\u00edsico donde incluyo <strong>todo lo tangible que puedas necesitar para una buena sesi\u00f3n de estudio<\/strong>: m\u00e9todos, libros, diccionarios, revistas, tu cuaderno de estudio, un sill\u00f3n, una mesa en particular, tu escritorio, o una parte de tu hogar u oficina.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Este espacio f\u00edsico ser\u00e1 tu templo para el aprendizaje del nuevo idioma<\/strong>, y de todo lo que quieras aprender. C\u00f3modo, pero no tanto para que no te duermas, con buena iluminaci\u00f3n y poco ruido. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"digital\" style=\"font-size:30px;font-style:normal;font-weight:500\">Tu espacio digital para hac\u00e9rtelo m\u00e1s f\u00e1cil<\/h2>\n\n\n\n<p>Tradicionalmente se han ense\u00f1ado los idiomas con la repetici\u00f3n de vocabulario o expresiones para memorizar estructuras. Pero este sistema es obsoleto e ineficaz.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El espacio digital contempla todos los recursos en l\u00ednea<\/strong> que puedas tener en tu tablet o tel\u00e9fono m\u00f3vil en primer lugar, y luego en tu ordenador port\u00e1til o de escritorio. <\/p>\n\n\n\n<p>Tu espacio digital estar\u00e1 en las carpetas o archivos que abras en la nube (<em>Google Drive<\/em>, <em>OneDrive<\/em>), aplicaciones de notas como <em>Google Keep<\/em>, o softwares como <em>Trello<\/em> o <em>Notion<\/em>; o en las p\u00e1ginas que guardes en tus marcadores, escritorio o la pantalla de tu tel\u00e9fono.<\/p>\n\n\n\n<p>En este espacio tendr\u00e1s blogs, p\u00e1ginas especializadas, canales de <em>YouTube<\/em>, podcasts, grupos o comunidades, foros, aplicaciones, incluso juegos. \u00a1Lo que quieras!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El aprendizaje de un idioma mejora con el uso alternado de todos estos elementos<\/strong>, y ser\u00e1 m\u00e1s efectivo si hacemos un plan de estudio realista, variado, y MUY IMPORTANTE: conectado con tu vida diaria.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lectura\" style=\"font-size:30px;font-style:normal;font-weight:500\">La lectura como uno de los mejores recursos<\/h2>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de escuchar conversaciones reales en podcasts, radio o videos, o de estudiar escenas reales en pel\u00edculas, series o documentales; otro recurso muy efectivo es <strong>la lectura de breves textos reales, de noticias, carteles, redes sociales o en subt\u00edtulos<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Y desde all\u00ed, podr\u00e1s buscar definiciones, traducciones, informaci\u00f3n complementaria; y luego ir a lo que m\u00e1s te interese, o te resulte productivo para aplicar en la vida real.<\/p>\n\n\n\n<p>Con esta idea del p\u00e1rrafo anterior, el objetivo es que vayas ganando la confianza para <strong>aplicar luego lo aprendido en tus conversaciones reales o virtuales<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>No temas equivocarte, pide correcciones y sugerencias. Pregunta y r\u00edete de ti mismo cuando te equivoques. Incluye este proceso en los momentos del d\u00eda cuando recuerdes por qu\u00e9 quieres aprender este hermoso idioma.<\/p>\n\n\n\n<p>Si luego de comenzar te abruma un poco el exceso de recursos o informaci\u00f3n, quiz\u00e1s te pueda ayudar este art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/contactojapon.com\/en\/japones\/desde-cero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">c\u00f3mo aprender japon\u00e9s desde cero<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"experiencia\" style=\"font-size:30px;font-style:normal;font-weight:500\">Tu propia experiencia como parte del aprendizaje<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 tal tu experiencia aprendiendo japon\u00e9s? \u00bfEl japon\u00e9s ser\u00e1 tu segundo idioma o ya hablabas otros? Com\u00e9ntanos de tu experiencia con el japon\u00e9s, qu\u00e9 has disfrutado o te ha gustado m\u00e1s. Tus momentos dif\u00edciles y c\u00f3mo los superaste o quieres superar.<\/p>\n\n\n\n<p>Compartir tu experiencia con otros estudiantes de japon\u00e9s no s\u00f3lo te har\u00e1 conocer m\u00e1s gente con este gran inter\u00e9s en com\u00fan; sino tambi\u00e9n descubrir herramientas, t\u00e9cnicas o informaci\u00f3n que seguramente van a enriquecer tu proceso.<\/p>\n\n\n\n<p>Hay muchas formas de compartir tus dudas o avances con m\u00e1s estudiantes de japon\u00e9s: foros de blogs de japon\u00e9s o idiomas en general, aplicaciones como <em>Duolingo<\/em> o <em>Tandem<\/em>; <a href=\"https:\/\/contactojapon.com\/en\/japones\/hablar-con-japoneses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sitios para hablar con japoneses<\/a>, o desde nuestro grupo de WhatsApp: <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax is-position-center-center\" style=\"min-height:388px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#0f1c4d\"><\/span><div role=\"img\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-2380 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(http:\/\/contactojapon.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Tokyo-louie-martinez-unsplash-empleo.jpg)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-neve-link-hover-color-color has-text-color\" style=\"font-size:26px\">\u00bfAprendiendo japon\u00e9s por tu cuenta?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-large-font-size\" style=\"color:#ffffff;font-style:normal;font-weight:600\">Comparte tus dudas o avances<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#d7d7d7\">\u00danete a nuestra comunidad de estudiantes y entusiastas de Jap\u00f3n y su cultura<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-neve-link-hover-color-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/chat.whatsapp.com\/IyGWTxwxgLFFcVOWvMmgt6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GRUPO WHATSAPP<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n, escr\u00edbeme a <strong>info@contactojapon.com<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pregunta com\u00fan. Y aunque quiz\u00e1s no sea la mejor t\u00e9cnica para aprender japon\u00e9s, a muchos nos ha servido.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-7974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-japones"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Byron Bar\u00f3n V.","author_link":"https:\/\/contactojapon.com\/en\/author\/byron\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pregunta com\u00fan. Y aunque quiz\u00e1s no sea la mejor t\u00e9cnica para aprender japon\u00e9s, a muchos nos ha servido.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contactojapon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contactojapon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contactojapon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contactojapon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contactojapon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7974"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/contactojapon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8491,"href":"https:\/\/contactojapon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974\/revisions\/8491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contactojapon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contactojapon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contactojapon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}